Title avis de deces

Lorraine Chabot

Ferguson

1945-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 24 juillet  2014, à l’âge de 69 ans 2 mois, est décédée dame Lorraine Chabot, veuve de Emery Ferguson (1944-2013). Née à Québec, le 24 mai 1945, madame était la fille de feu dame Marguerite Béland et de feu monsieur Jean-Thomas Chabot. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.
 
Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 4 août 2014  à compter de 14h. À sa mémoire suivra à 17 h une célébration d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées auprès de son époux  au cimetière Giffard à une date ultérieure.
 
Madame Chabot laisse dans le deuil ses deux filles : Katy Ferguson (Stéphane Guay), Sandra Ferguson; ses petits-enfants : Felix Turgeon, David Turgeon, Jacob Ouellet; ses frères et sœurs : Maurice (Yolande), Robert (Sylvie), Conrad (Diane), Richard (Céline), Lucille (feu Jean-Guy), Gisèle (feu Raymond), Yolande, Colette (Gilles), Nicole (feu Jean-Guy), Pierrette (feu André), Raymonde (feu René); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ferguson : Come (Ella), Yvan (Anne-Marie), Claude, Jean-Marc (Roz), Wilbroad (Léa), Delpha (Jean-Claude), Alice; sa bonne amie Marielle ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s.
 
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, www.fqc.qc.ca, tél. : 1-877-336-4443.


Benoit Chamberland

1928-2014

À la merveilleuse Maison Michel-Sarazin, Québec, entouré de tous les siens, le 22 juillet 2014, à l’âge de 86 ans 3 mois, est décédé monsieur Benoit Chamberland, époux de dame Jacqueline Langlais. Né à Québec, le 25 mars 1928, il était le fils de feu dame Rose-Délima Langlois et de feu monsieur Simeon Chamberland. Monsieur demeurait à L’Ancienne-Lorette.

Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er août  2014 à 14 h en l’église de L’Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette, G2E 3B4 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de midi trente. Les cendres seront par la suite déposées en terre au cimetière St-Charles.

Outre son épouse, monsieur Chamberland laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Jean Labbé), Martine (Gaétan Paradis), Cécile (Bruno Ferlatte); ses petits-enfants : Odile Paradis, Jean-Sébastien St-Onge, Marie-Philippe St-Onge, le père de ces derniers Carl St-Onge; sa sœur Jeannette; ses beaux-frères et belles-sœurs : Raymond (Ruth Lecours), Thérèse (feu Arthur Boivin), Fernande, les sœurs Pierrette, Denise et Louisette des sœurs de l’Enfant-Jésus de Chauffailles, Élisabeth (Jean-Claude Goulet), André (Simone Bourgeois), Colette (Jean-Marie Mercier), Dominique (Diane Chamberland), Clermond Labbé (feu Cécile, Pierrette Lagacé); son cousin Charles-André Chamberland ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Benoît était également la grand-père de Joëlle et Maude Paradis, le frère de Françoise (Albert Larochelle), Gertrude (Jacques Laporte) et le beau-frère de Donat Langlais (Gabrielle Lemieux) tous décédés.

La famille remercie le Dr Benoît Dubuc du C.H.U. de Québec ainsi que tout le personnel et les bénévoles de la merveilleuse Maison Michel-Sarazin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarazin, www.michel-sarrazin.ca , tél. : 418-687-6084.


René Perkins

1934-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 23 juillet 2014, à l’âge de 80 ans 3 mois, est décédé monsieur René Perkins, conjoint de dame Nicole Plante. Né à Québec, le 27 mars 1934, il était le fils de feu dame Yvonne Breton et de feu monsieur Ludger Perkins. Monsieur demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées le mardi 29 juillet  2014 à 11 h en l’église de Notre-Dame de l’Espérance, 2401, avenue de l’Abbé Giguère, Québec G1C 0H4 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Charles.

Outre sa conjointe Nicole, monsieur Perkins laisse dans le deuil ses enfants : François (Danielle Picard), Lucie (Jean Dion), Katy Larouche (feu Raymond); ses petits-enfants : Marie Perkins (Steve Beaumont), Martin Perkins, Patrick Perkins (Valérie Côté), Annie Perkins (Charles-Eugène Desrosiers-Chamberland), Sabrina Dion, Samantha Dion, Jessyca Dion (Son-Kevin Vigneault), Jonathan Dion (Sarah-Noël Gilbert); ses arrière-petits-enfants; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : sœur Marguerite (sœur du bon Pasteur), Cécile (Marc-André Paquet), Simone, Jacqueline (Angelo Frattin), Raymonde (feu Larry Thompson), Hélène; de la famille Plante : Noël (Lise Bourdage), Rémy (Claire Létourneau), Yves ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie M. Raymond Breton et Mme Léona Gilbert pour leur soutien  et tout le personnel du département de gériatrie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation André-Delambre (Sclérose Latérale Amyotrophique), www.fondationandredelambre.com , tél. :  450-978-3555.


Rose-Aimée Picard

1933-2014

À l’Hôpital du St-Sacrement, Québec, le 22 juillet 2014, à l’âge de 81 ans 3 mois, est décédée dame Rose-Aimée Picard, fille de feu dame Marie-Anne Lachance et de feu monsieur Georges Picard. Née à St-Ferréol-Les-Neiges, le 12 avril 1933, Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les funérailles seront célébrées le samedi 26 juillet 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.

Madame Picard laisse dans le deuil sa fille France Picard (Denis Daigle); ses petits-enfants : Valérie Picard-Daigle et Dominic Picard-Daigle (Chantal Leblanc); ses frères, sœurs, beau-frère et belle-sœur : Alice, Simone, Berthe (André Asselin), Jeanne, Lise, Jocelyne, Marie, André (Monique Dompierre), Raymond, Georges, Gaétan ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital St-Sacrement pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Merci également à Monique Dompierre pour l’accompagnement durant les derniers jours de la maladie.


Claire Maltais

1941-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 21 juillet  2014, à l’âge de 72 ans 11 mois, est décédée dame Claire Maltais, fille de feu dame Marie-Blanche Imbeau et de feu monsieur Camil Maltais. Née à Ste-Thérèse de Colombier, le 12 août 1941, madame demeurait à Québec mais a longuement habité Forestville.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 24 juillet  2014 à compter de 19 h. À sa mémoire suivra à 20 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière de Forestville à une date ultérieure.

Madame Maltais laisse dans le deuil ses enfants : Michel Tremblay (Annie Audet), Célyne Tremblay (Gérard Gagnon), Guylaine Tremblay (Donald Ouellet), Johnny Tremblay (Linda Labrosse); ses petits-enfants : Michael Tremblay, Billy Morin Tremblay, Yannick Tremblay, Patrick Ouellet, Maxim Soucy, David Tremblay; son arrière-petit-fils Alexi tremblay; son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Nicole Maltais (feu Patrick Tremblay), Florence Maltais (feu Gustave Bouchard), Ginette Maltais, Aline Maltais, Jocelyne Maltais (feu Yvon Roy), Léo Maltais (Pauline Bouchard, Thérèse Bouchard (feu Rock Maltais); les membres de la famille Tremblay ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Claire était également la mère de feu Sylvain Tremblay (1963-2008) et l’ex-épouse de feu Marc Tremblay (1936-2008).

La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de  l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Merci également à Arianne Lavoie pour son soutien moral tout au long de la maladie de notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U. (Enfant-Jésus), www.lafondation.ca , tél.: 418-649-5959.


Jacques Desrochers

1931-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 16 juillet 2014, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Jacques Desrochers, conjoint de dame Francine Nadon. Né à Montréal, le 3 juillet 1931, monsieur était le fils de feu dame Aline Papineau et de feu monsieur Maxime Desrochers. Monsieur demeurait au Lac Delage.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 3 août 2014 à compter de Midi. À sa mémoire suivra à 14 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière Stoneham à une date ultérieure.

Outre sa conjointe Francine, monsieur Desrochers laisse dans le deuil ses enfants :  Richard, Josée, Brigitte et France, leur mère Loraine Lauzon; sa petite-fille Maxime; sa sœur Jeannine; ses belles-sœurs Marie-France Robitaille et Jacqueline ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 


Corinne Parent

Labonté

1922-2014

À la résidence Côté-Jardins, Québec, le 16 juillet 2014, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Corinne Parent, épouse de feu monsieur Albert Labonté (1924-2004). Née à Québec,  le 3 juillet 1922, elle était la fille de feu dame Blanche Poulin et de feu monsieur Médéric Parent.  Madame demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées le lundi 21 juillet 2014 à 14 h,  en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 13 h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Giffard.

Madame Labonté laisse dans le deuil son fil Richard (Amy Ferguson); son frère Louis-Émile (feu Rachel Gaulin, feu Lucille Fournier); sa sœur : Lucie (feu Paul Arsenault); son beau-frère Alphone Labonté (feu Rachel Brown), sa belle-sœur Rita Labonté (feu Jean-Marie Guay, feu Jean-Robert Lachance) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Corinne était également la mère de Claire; la sœur de : Médéric (Florence Durant, Lucienne Robitaille), Leude, Édith (Lionel Bélanger), Claudette (Nivel Morin); la belle-sœur de : Henri, Hector, Omer, Diane, Émilienne, Émilia, Bernadette, Élise, Simonne, Alice, tous décédés.


Andrée Labbé

Villeneuve

1936-2014

À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 11 juillet 2014, à l’âge de 77 ans, est décédée, subitement,  dame Andrée Labbé, épouse de feu monsieur Clément Villeneuve (1936-2012). Née à Québec, le 29 octobre 1936, madame était la fille de feu dame Clémence Turmel et de feu monsieur J. Henri Labbé. Madame demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 9 août 2014 à 11 h en l’église de St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3ième avenue Est, Charlesbourg (Québec) G1H 3K8 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Souvenance.

Madame Villeneuve  laisse dans le deuil ses enfants : Marie (Louis Roy), Marthe (Mario Paquet), Christian, Guylaine (Pascal Raymond); ses petits-enfants : Stéphanie, Vincent, Anne-Marie et André Roy, Maude Paquet, Audrey et Olivier Villeneuve, Sébastien et Maxime Raymond; son frère et sa sœur : Jean-Claude (Diane Patry), Liliane; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Villeneuve : Monic, Louisette (Jean-Louis Carmichaël), Pierre (Francine Huot), Denise Larouche (feu Benoît); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Andrée était également la sœur de feu Louisette Labbé.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, www.jeveuxdonner.ca, tél. : 1-888-939-3333.


Jeannette Chouinard

Messier

1927-2014

Au Centre Hospitalier St-Augustin, Québec, le 15 juillet 2014, à l’âge de 86 ans 7 mois, est décédée dame Jeannette Chouinard, épouse de feu monsieur Lionel Messier (1923-2011). Née à Québec, le 7 décembre 1927, elle était la fille de feu dame Antoinette Couturier et de feu monsieur Émile Chouinard. Madame demeurait à Québec arr. Charlesbourg.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le mercredi 30 juillet 2014 à compter de 18 h 30. À sa mémoire suivra à 19 h 30 une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au columbarium La Seigneurie.

Madame Chouinard Messier  laisse dans le deuil sa belle-soeur Teresa Morin (feu André Chouinard) ; son beau-frère Gérard Huard (feu Gabrielle Messier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. 

La famille remercie tout le personnel du centre hospitalier St-Augustin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre St-Augustin, www.csssqn.qc.ca , tél. : 418-667-3910, poste 5840.
 


Armand Poirier

1936-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 13 juillet 2014, à l’âge de 77 ans 11 mois, est décédé monsieur Armand Poirier, époux de dame Huguette Plouffe. Né à Québec, le 29 juillet 1936, monsieur était le fils de feu dame Antonia Rochefort et de feu monsieur Gérard Poirier. Il demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 20 juillet 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à Midi une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.
 
Outre son épouse Huguette, monsieur Poirier laisse dans le deuil ses enfants : Brigitte (Thiery), Stéphane, Lyne (Benoît), Sylvain (Karina); ses petits-enfants : Nathasha, Ariane, Jérémy, Samuel, Rosalie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Roland (Noëlla), Jeanne D’Arc (Benoît), Pierre (Huguette), Jean-Marie (Monique), Marguerite (Henri); de la famille Plouffe : Jacques (Thérèse), Jacqueline, Ginette (Alain), Denis (Monique), Ernest Stanley (feu Isabelle); son filleul Patrick Plouffe ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel du 4e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre Hospitalier Universitaire (C.H.U.) spécialement aux soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec. Tél. : (418)525-4385  www.fondationduchudequebec.ca


Anne-Marie Lachance

1908-2014

À la résidence du Fargy, Québec, le 14 juillet 2014, à l’âge vénérable de 106 ans, est décédée dame Anne-Marie Lachance, fille de feu dame Laeticia Delisle et de feu monsieur Arthur Lachance. Née le 3 juillet 1908, madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les funérailles seront célébrées le samedi 19 juillet 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13 h. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont à une date ultérieure.

Madame Lachance laisse dans le deuil ses sœurs : Aline (feu Paul Jacques) et Rolande; ses neveux et nièces des familles Lachance et Jacques ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel de la résidence du Fargy et le Dr Michel Drouin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Michel Royer

1942-2014

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus,  Québec, le 3 juillet  2014, à l’âge de 71 ans 8 mois, est décédé monsieur Michel Royer, époux de dame Diane Boyer. Co-propriétaire de l’agence « Azur et Soleil», monsieur est né à Québec, le 7 octobre 1942. Il était le  fils de feu dame Pauline St-Laurent et de feu monsieur Charles Royer. Il demeurait à Québec, arr. Beauport.
Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 20 juillet 2014 à compter de14 h.  À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative.
 
Outre son épouse, monsieur Royer laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Roy Kaercher et ses enfants : Mikäel et Nakita), son beau-frère Claude Martel (feu Liliane Royer); de la famille Boyer : Maurice (Huguette Landry), Carole (Pierre Gobeil); sa belle-mère Claire Deschamps (feu Marcel Boyer); ses neveux et nièces : Jean Martel (France Paradis), Denis Martel (Nancy Beaudoin), son filleul Patrick Martel, Marie-Christine Boyer, Pierre Boyer (France Michaud), sa filleule Mélanie Boyer,                            Wiliam Gobeil; son filleul Steve Rousseau ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.
 
La famille remercie tout spécialement l’équipe du Dr. Laroche et du Dr Larouche de l’hôpital l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société leucémie et lymphome du Canada, http://www.sllcanada.org/ , tél. :  1-877-668-8326.


Éric Paré

1982-2014

À l’Hôpital régional de Portneuf, le 10 juillet 2014, à l’âge de 32 ans, est décédé monsieur Éric Paré, fils de dame Henriette Laflamme et de monsieur Michel Paré. Né à Québec, le 7 avril 1982, il demeurait à Val Bélair.

Les membres de la famille recevront les condoléances au mausolée du cimetière St-Charles, 1460, boul. Wilfrid Hamel, Québec G1N 3Y6, le vendredi 18 juillet  2014 de 13 h à 14 h. Les cendres seront par la suite déposées au mausolée du  cimetière St-Charles.

Outre ses parents, monsieur Paré laisse dans le deuil son frère Dominic Paré (Tania Lorenzo); sa grand-mère Madeleine Fortin (feu Charles-Henri Laflamme); ses oncles et tantes : Robert Paré (Reine Bélanger), Yvon Paré (Denise Lévesque), Céline Laflamme (Guy Suzor); ses cousins, cousines : Dave Paré (Nadine), Marc-André Paré, Marie-Michèle Paré, Laurence Paré, Jonathan Ainsley (Vanessa), Bryan Ainsley (MarieÈve), Kaven Ainsley (Marylou) ainsi que de nombreux ami(e)s.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Rêves d’Enfants, www.childrenswish.ca, tél. : 418-650-2111.


Monique Rochon

1937-2014

Au Centre Alphonse Bonenfant, St-Pierre I.O., le 15 juillet 2014, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Monique Rochon, fille de feu dame Juliette Pouliot et de feu monsieur Elphège Rochon. Née à Québec, le 21 août 1937, madame demeurait à St-Pierre I.O.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 19 juillet 2014 de  9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 19 juillet 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière Giffard.

Madame Rochon laisse dans le deuil ses enfants :  Dominique Lavoie (Robert Cloutier), Sylvain Lavoie (Martine Pouliot), Pascale Lavoie (Pierre Lemieux), le père de ses enfants Marcellin Lavoie; ses petits-enfants : Anne-Sophie et Pierre-Simon Cloutier-Lavoie, Julien et Rachel Lavoie, Laurence et Gabrielle Lemieux-Lavoie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Rita Rochon (feu Jean-Luc Veilleux), Pierre Rochon (Monique Guénette), Marie-Claire Rochon (Raymond Lessard), Loraine Vaillancourt (feu André Rochon) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monique était également la soeur de : Louisette Rochon (Maurice Gadreau), Madeleine Rochon (Raymond Falardeau), Jean-Guy Rochon (Madeleine Levesque), Maurice Rochon (Madeleine Mercier), Denise Rochon, Claude Rochon, Michel Rochon, tous dédécés.

La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier de la résidence Alphonse Bonenfant pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la corporation des bénévoles du Centre d’hébergement Alphonse Bonenfant, 1199, chemin Royal, St-Pierre I.O. G0A 4 E0. Tél. : (418) 828-9114