Title avis de deces

Aline Parent

Gingras

1924-2014

Au Centre d’Hébergement St-Augustin, Québec, le 18 août  2014, à l’âge de 89 ans 10 mois, est décédée dame Aline Parent, épouse de monsieur Marcel Gingras. Née à Québec, le 12 octobre 1924, elle était la fille de feu dame Rose-Delima Lapointe et de feu monsieur Joseph-Arthur Parent. Madame demeurait à Québec, arr. Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 30 août 2014 à compter de 15 h. À sa mémoire suivra à 16 h  une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium la Seigneurie.


Outre son époux Marcel, madame Parent  laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gingras : Jean-Benoit (Jeannine Tremblay), Pierre (feu Colette Bédard), Gilles (Ginette Urbain), Lilianne (feu Yvan St-Pierre) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Aline était également la sœur de Marguerite (Maurice Pouliot), Paul (Irène Blouin), Bernadette (Marius Laliberté), Jeanne (Maurice Allard), tous décédés.


La famille remercie tout le personnel du 1er étage du C.H. St-Augustin pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués.
 


Jacqueline Martel

Bourassa

1921-2014

Au Centre d’Hébergement St-Jean Eudes, Québec, le 18 août 2014, à l’âge de 93 ans 3 mois, est décédée dame Jacqueline Martel, épouse de feu monsieur Lucien Bourassa (1916-1985). Née à Québec, le 13 mai 1921, elle était la fille de feu dame Amanda Marchand et de feu monsieur Adélard Martel. Madame demeurait à Québec arr. Charlesbourg.

Les funérailles seront célébrées le samedi 23 août 2014 à 14 h en l’église de Notre-Dame-de-l’Espérance, 2401, Avenue De l'Abbé-Giguère, Québec (Qc)  G1C 0H4 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de midi. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles à une date ultérieure.

Madame Bourassa laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Roger Forget), Céline (Lucien LeBlanc), Louis (Christiane Lajeunesse), Gisèle (feu Guy David, Réjean Tremblay), Jean (Marie Drolet), Suzanne (Pierre Blouin), Richard (Marina Dancause); ses petits-enfants : Brigitte Bourassa-LeBlanc (Brad Tait), Steeve Bourassa (Pascale Charest), Nancy Bourassa (Jean-François Noreau), Christine Forget (Sébastien Dumas), Christian Bourassa (Missy St-Martin), Philippe Bourassa (Heather McLaughlin), Sylvain Bourassa (Marie-Ève Lupien), Mathieu Bourassa-Blouin (Cassandra Binet-Vaudreuil), Simon Bourassa-Blouin (Josiane Lavoie), Isabelle Bourassa (Bruno-Pier Darsigny), Stéphanie Bourassa (Karl Lacroix); ses arrière-petits-enfants : Audrey Bourassa-Tait, Raychel St-Martin, Braedon Bourassa, Gabrielle Bourassa-Tait, Frédérique Charest-Bourassa, Jean-Sébastien Noreau, Nicolas Charest-Bourassa, Thomas Noreau, Roxanne Bourassa, Sophie Bourassa, Juliette Darsigny, Haily-Jade Blouin; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Marguerite (feu Raymond Bourassa), Gisèle, Denise (feu Gaston Giguère), Liliane (Jean Tremblay), Jacques (Doroty Sheppard), Claude (Margie Clapperton), Michel (Thérèse Gagnon), Monique (feu Gilles Houde), Louise (Gérald Leclerc), Pierre (Louise Kirouac), Gabriel Miller (feu Gertrude); de la famille Bourassa : Rita (feu Rosaire Bélanger), Émilien (Pierrette Dufresne), Thérèse (feu Lionel Jomphe), Antoinette, Françoise Bourré (feu Marcel) ainsi que ses neveux, nièces, cousins , cousines et ami(e)s. Jacqueline était également la mère de Gilles, la sœur de Thérèse (Gilbert Plante), Roger, André et la belle-sœur de Jean-Paul Bourassa, Corinne Bourassa (Armand Bégin), Roger Bourassa (Thérèse Gobeil) tous décédés.

La famille remercie tout le personnel du C. H. St-Jean Eudes pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Jean-Eudes www.chsje.qc.ca Tél. : 418-627-1124 #1228.


Stephen Giguère

1969-2014

C’est avec un chagrin immuable que nous vous annonçons le décès de Stephen Giguère alias Bingo, à l’âge de 45 ans. Natif de Lévis, il résidait à Lac Etchemin depuis plusieurs années.


Il laisse dans le deuil ses deux frères  Patrick et Vincent, familles et amis (es). Il était le fils de feu dame France Vézina et de feu monsieur Marcel Giguère.


Selon ses volontés, les funérailles ont été célébrées dans l’intimité.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de de votre choix.


Charles-Auguste Trudel

1924-2014

Au Centre d’Hébergement Charlesbourg, Québec, le 17 août 2014, à l’âge de 90 ans 1 mois, est décédé monsieur Charles-Auguste Trudel, époux de feu dame Liliane Boisvert (1926-1996) et conjoint de feu dame Madeleine Bidégaré (1930-2008). Née à l’Ange-Gardien le 14 juillet 1924, il était le fils de feu dame Anna Bouchard et de feu monsieur Henri Trudel. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.


Les funérailles seront célébrées en présence du corps le vendredi 22 août 2014 à 10h30 en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 9 h. Les cendres seront déposées auprès de son épouse au columbarium la Seigneurie à une date ultérieure.


Monsieur Trudel laisse dans le deuil ses enfants : Louise (André Baribeau), Hélène (Richard Giguère), Robert (Linda Baribeau), Dominique (Ginette Privé); ses petits-enfants : Émilie Trudel-Chalifour, Maxim Trudel-Giguère, Andrée Trudel et Mathieu Trudel (Mélanie Duperron) leur mère Carole Bernatchez, Maude Trudel; son arrière-petite-fille Delphine Boily; sa sœur Yvette (feu André Fortin), ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannette Laberge (feu Gérard), Émile Labrie (feu Thérèse); de la famille Boisvert : Marcel (Murielle Bouchard), Jacqueline (Adrien Blondeau), Jeannine Huot (feu André), Gilberte Gravel (feu Martial), Micheline Huot (feu Guy), Ghislaine Bouchard (feu Denis), Jeannette Malenfant (feu Joseph) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Charles-Auguste était également le frère de Marie-Anna (Charles-Auguste Garneau), Adrienne (Gérard Dufour), Joseph-Henri (Ninette Plante), Marcel (Marcelle Vézina), Roméo (Françoise Rhéaume) et le beau-frère de Marc-André Lévesque, Francis Thibeault, Emma Boisvert (Omer Drolet), Solange Boisvert (Armand Jacques), Fleurette Bell, Réal Boisvert (Évelyne Fuller), Louisette Boisvert (Laurent Blondeau) tous décédés.


Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer,  www.fqc.qc.ca, Tél. : 1-877-336-4443.


Pierrette Labbé

Duchesneau

1945-2014

À l’Hôpital Jeffery Hale, Québec, le 12 août 2014, à l’âge de 68 ans 11 mois, est décédée dame Pierrette Labbé épouse de monsieur Henry Duchesneau. Née à St-Georges de Beauce le 25 août 1945, elle était la fille de feu dame Marie-Rose Poirier et de feu monsieur Onésiphore Labbé. Madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 24 août 2014 de 14 h à 17 h. Il est à noter qu’il n’y aura pas de cérémonie religieuse.


Outre son époux Henry, madame laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Christianne Hamel), Richard (Carole Dumais), Tina (Rémi Roy), Chantal; ses petits-enfants : Jessyka, Keven (Sarah Drolet-Picard), Dave (Mélanie Bouchard), Jayson (Mylène Lortie), Jimmy, Tina Kim, Isabelle, Éloïse, Samuel; son arrière-petit-fils Kenny; ses sœurs Françoise (feu John Winarski), Janyn (Fernand Bolduc); sa belle sœur Lucienne Labbé (feu Gaston) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.


La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs du CLSC Orléans et de l’Hôpital Jeffery Hale particulièrement la docteure Gagnon et la docteure Piuze pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale www.jhsb.ca Tél. : 418-684-2260.


Jean-Marie Fortier

1939-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 17 août 2014, à l’âge de 75 ans 5 mois, est décédé monsieur Jean-Marie Fortier, fils de feu dame Juliette Vallée et de feu monsieur Rosaire Fortier. Né à Limoilou, le 20 février 1939, monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport, autrefois de Boischatel.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 22 août 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h, une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au Columbarium la Seigneurie.


Monsieur Fortier laisse dans le deuil son fils Dany et sa mère Juliette Boucher; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : André (Michelle Letarte), Nicole, Aimé (Louise Gauthier), Julien (Suzanne Allaire), Conrad (Marielle James), Ginette (André Larouche), Réjean, Richard (Martine Laroche), Anne; tous les membres de la famille Boucher ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Jean-Marie était également le père de feu Steeve.


La famille remercie tout le personnel du 5e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation Québécoise du Cancer, www.fqc.qc.ca, tél. : 1-877-336-4443.


Lynda Dion

Bolduc

1952-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 15 août 2014, est décédée, à l’âge de 62 ans, dame Lynda Dion, épouse de feu monsieur Pierre Bolduc (1947-2010). Née à Québec, le 26 février 1952, elle était la fille de dame Rita Goulet et de feu monsieur Roger Dion. Madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 24 août 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à midi, une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium la Seigneurie.


Outre sa mère Rita, madame Dion laisse dans le deuil ses enfants : Sébastien (Sandra Bilodeau), Alexandra (Robert Guemrirene); ses petits-enfants : Dorianne, Coralie, Mia; ses frères et belles-sœurs : Richard (Yolande Carrier), Michel (Johanne Labonté), Benoit (Lucie Parent) ainsi que ses neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Lynda était également la sœur de feu Huguette.


Denis Bisson

1949-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 13 août 2014, à l’âge de 65 ans 5 mois, est décédé monsieur Denis Bisson, fils de feu dame Rose-Anna Breton et de feu monsieur Adalbert Bisson. Né à St-Nérée, le 10 mars 1949, monsieur demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 23 août 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au Columbarium la Seigneurie.

Monsieur Bisson laisse dans le deuil ses enfants : Mélanie (Jean-François Boivin), Patrick (Stéphanie Langevin), leur mère Louise Lemay; ses petits-enfants : Ariane, Christophe, Tristan, Manuel; son amie de cœur Louisette Briand; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jeannette (feu Yvon Potvin), Élisabeth (feu Serge Dufour), Denise (feu Claude Trépanier), Donald, Francine (Léon Corriveau), Marie (feu Gérard Boucher), Linda (Gerry Saulnier), André (Céline Nantel), Réjeanne Godbout (feu Claude), Diane Roy (feu Arsène) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Denis était également le frère de feu Aline (feu Adrien Cauchon) et feu Carole.

Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.


Joseph Genest

1923-2014

Au Foyer de Loretteville, le 11 août 2014, à l’âge de 91 ans 5 mois, est décédé monsieur Joseph Genest, fils de feu dame Rose Belzile et de feu monsieur Louis Genest. Né à Loretteville, le 11 mars 1923, il demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 18 août 2014 à compter de 13h30. À sa mémoire suivra à 14h30 une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium La Seigneurie.

Monsieur Genest laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Jacques, Lucie, Johanne (Réjean Jr. Thibault), Jacqueline; ses petits-enfants : Julie (Éric Cyr), Frédérik (Stéphanie Hofley), Patrick (Stéphany Allard), Marie-Lune, François, Nicolas, Alexandre, Jessica (Andrew Sylvain), Vanessa (Maxime Caron); ses arrière-petits-enfants : Maxime, Zoé, Éliot; sa sœur Anne-Marie (feu Guy Labrosse); ses belles-sœurs : Marie Pontarolo (feu Gilbert), Yvonne Martel (feu Adrien); tous les membres de la famille Grandmaison ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Joseph était également le père de Sylvie et le frère de Marcel (Cécile Bélanger), Lucien (Thérèse Richard), Gertrude (Guy Lessard), Thérèse (Jean-Paul Légaré) tous décédés.

La famille remercie tout le personnel du Foyer de Loretteville pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.  Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, www.societealzheimerdequebec.com , tél. : 418-527-4294.


Nicole Viger

Sévigny

1944-2014

À la maison Michel Sarrazin, Québec, le 12 août 2014, à l’âge de 69 ans 8 mois, est décédée dame Nicole Viger, épouse de monsieur Léandre Sévigny. Née à Asbestos, le 21 novembre 1944, madame était la fille de feu dame Eva Boutin et de feu monsieur Wilfrid Viger. Madame demeurait à Lac-Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 18 août 2014 de 19 h à 22 h de même que le mardi 19 août 2014 de midi à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mardi 19 août 2014  à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1.


Outre son époux Léandre, madame Viger laisse dans le deuil ses enfants : Éric (Adriana Lanza), Luc (Anne-Marie Roy), Caroline; ses petits-enfants : Sébastien, Olivier et Zachary Sévigny, Eva, Charlie et Naël Sévigny, Eloann Nollet; son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Suzette Viger (Jacques Bernard), François Viger (Louise Presseau), Christiane Viger (Pierre Tremblay), Micheline Goulet (feu Yves); de la famille Sévigny : Louise (Jean-Marc Boyer), Anatole (Yolande Laliberté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.


La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de  l’hôpital St-Sacrement de même que ceux de la Maison Michel-Sarrazin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Michel Sarrazin, www.michel-sarrazin.ca, tél. : 418-687-6084.


S. Gertrude Bourget

1922-2014

À l’infirmerie des Augustines de la Miséricorde de Jésus du monastère de l’Hôpital Général de Québec, le 12 août 2014, à l’âge de 91 ans 9 mois, après 65 ans de profession religieuse, est décédée sœur Gertrude Bourget A.M.J. (Gaspé) (S. St-Alphonse-Marie-de-Liguori). Elle était la fille de feu dame Barbara Larivière et de feu monsieur Alphonse Bourget.

La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Augustines de l’Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec (porte du parloir), vendredi le 15 août 2014 de 19 h à 21 h et le samedi 16 août 2014 à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 16 août 2014 à 10h30, en l’église du monastère.

Sœur Gertrude laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Prière de ne pas envoyer de fleurs.


Andrée Tremblay

Auger

1932-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 10 août 2014, à l’âge de 82 ans 7 mois, est décédée dame Andrée Tremblay, épouse de feu monsieur René Auger (1933-1993). Née à Québec, le 5 janvier 1932, madame était la fille de feu dame Eva Deroy et de feu monsieur Léandre Tremblay. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 16 août 2014 à compter de 11 h. À sa mémoire suivra à midi trente une cérémonie d’au revoir  en la Chapelle de la Coopérative.

Madame Tremblay laisse dans le deuil ses enfants : Daniel, Steeves (Sylvie Julien), Karl (Soo Young); ses petits-enfants : Charles-Antoine Auger, Benjamin Brind’amour-Auger, Annabelle Brind’amour-Auger et leur mère Julie Brind’amour; sa sœur Louisette et son frère Donald (Gisèle Maltais) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Andrée était également la sœur de Jospeh, Roger, Maurice, Grégoire, Jean-Paul, Yvonne, Marie-Jeanne, Madeleine, Laurette, Yolande tous décédés.


Yves Viger

1941-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 9 août 2014, à l’âge de 72 ans 7 mois, est décédé monsieur Yves Viger époux de dame Micheline Goulet. Né à Hamilton, Ontario, le 21 décembre 1941, il était le fils de feu dame Yvonne Boutin et de feu monsieur Wilfrid Viger. Monsieur demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 17 août 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.

Outre son épouse Micheline, monsieur Viger laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Johanne (Éric Rossignol), Marc; ses petits-enfants : Sabrina Viger-Brisson, Jean-Benoit Rossignol; son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Nicole (Léandre Sévigny), Suzette (Jacques Bernard), François (Louise Presseau), Christiane (Pierre Tremblay); de la famille Goulet : Guy (Odette Milot), Jean-Luc ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie particulièrement Onil et Gaétane Bolduc ainsi que Mme Julienne Boutin pour leur aide inestimable. Merci également à tout le personnel de l’Auberge des Ainées de Boischatel et celui de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U. pour la recherche sur l’ataxie de la Beauce, www.fondationduchudequebec.ca, Tél. : 418-525-4385.


Rita Gendron

Brissette

1925-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec,  le 8 août 2014, est décédée à l’âge de 89 ans 3 mois, madame Rita Gendron, épouse de feu monsieur Hosana Brissette (1918-2014). Née à Berthierville, le 16 avril 1925, elle était la  fille de feu dame Maria Rivest et de feu monsieur Henri Gendron. Madame demeurait à Québec.

Selon ses volontés, les cendres seront déposées, dans l’intimité, au cimetière de Berthierville à une date ultérieure.

Madame laisse dans le deuil sa fille Louise Brissette ainsi que plusieurs neveux nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousin, cousines et amis (es).

 


Claudia Abel-Potvin

1983-2014

À l’Hôpital de Fleurimont, le 4 août 2014, à l’âge de 31 ans 5 mois, est décédée dame Claudia Abel-Potvin fille de dame Carole Abel (Jean-Guy Béliveau) et de monsieur Denis Potvin (Linda Duchesne). Née à Québec le 15 février 1983, elle demeurait à Sherbrooke.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 15 août 2014 de 19 h à 22 h de même que le samedi 16 août 2014 de 9 h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 16 août 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1. Les cendres seront déposées au columbarium La Seigneurie à une date ultérieure.

Outre ses parents, Claudia laisse dans le deuil sa grand-mère Hélène Garneau (feu Philias Abel); ses oncles et tantes : Guy Abel (Jocelyne Delage), Sylvain Abel (Stéphanie Perron), Diane Abel, Nathalie Abel (Pierre Boily), Claude Potvin (Line St-Pierre), Mario Potvin (Christiane Martel), Nancy Potvin (Michel Fiset), Stéphane Potvin (Évelyne St-Laurent) ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Claudia était également la petite-fille de feu Robert Potvin (feu Suzanne Bernier).

La famille remercie M. Dominic Poirier ainsi que tout le personnel des soins intensifs du CHUS de Fleurimont pour leur soutien et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U.S, - Fleurimont, soins intensifs chirurgicaux www.fondationchus.org, Tél. : 1 866 820-6450.


Denise Drolet

Napier

1929-2014

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 5 août 2014, à l’âge de 84 ans 9 mois, est décédée dame Denise Drolet, épouse de feu monsieur Donald Napier (1924-2005). Née à Québec, le 28 octobre 1929, madame était la  fille de feu dame Rose-Alma Labrecque et de feu monsieur René Drolet. Madame demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 15 août  2014 à compter de 15 h. À sa mémoire suivra à 18 h une cérémonie d’au revoir  en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium La Seigneurie.

Madame Drolet  laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine (Robert Guay), Diane (Gaëtan Drapeau), Johanne, Carolle, Danny, Robert (Jocelyne Bélanger), Lina; ses 19 petits-enfants : Jean-François, Caroline, Vicky, Marie-Claude, Christian, Sophie, Jean-Sébastien, Alain, Véronique, Patricia, Maxime, Frédéric, Éric, Jessica, Alexandre, Yann, Patrick, Philippe, Mélanie; ses 20 arrière-petits-enfants; ses frères : Jean-Claude (Denise Bussières), Jean-Guy ( Monique Fournier ); sa sœur Noëlla; ses belles-sœurs : Monique Giguère (feu Rénald), Berthe Martel (feu Paul-Henri); ses ami(es) de la Résidence de Longpré et du Bingo Jean-Talon ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s. 

La famille remercie tout le personnel de la Résidence de Longpré pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Greffe de Moelle Osseuse de l’Est du Québec, www.fondation-moelle-osseuse.org, tél. : 1-877-520-FGMO(3466).


Françoise Rhéaume

Trudel

1929-2014

Au C.H. d’Assise, Québec, le 3 août 2014, à l’âge de 84 ans 8 mois, est décédée dame Françoise Rhéaume épouse de feu monsieur Roméo Trudel (1931-2009). Née à Château-Richer le 20 novembre 1929, elle était la fille de feu dame Marie-Ange Gravel et de feu monsieur Hilaire Rhéaume. Madame demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 10 août 2014 à compter de 13 h. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au columbarium La Seigneurie.

Madame Trudel laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Marcel St-Gelais), François; son petits-fils Vincent; son frère Arthur Rhéaume (Audrey Whitten); ses beaux-frères et belles-sœurs : Simone Racine (feu Albert Rhéaume), Aline Huot (feu Claude Rhéaume), Charles-Auguste Trudel (feu Madeleine Bidégaré), Yvette Trudelle (feu André Fortin), Jeannette Laberge (feu Gérard Trudel), Émile Labrie (feu Thérèse Trudel) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel du C.H. d’Assise et de la Résidence Jardins Lebourgneuf pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer,  www.fqc.qc.ca, Tél. : 1-877-336-4443


Daniel Laroche

1940-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 30 juillet 2014, à l’âge de 74 ans 2 mois, est décédé monsieur Daniel Laroche, époux de dame Francine Giroux. Né à Québec, le 28 avril 1940, monsieur était le fils de feu dame Rachel Bilodeau et de feu monsieur Gaston Laroche. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.
 
Les funérailles seront célébrées le vendredi 8 août 2014 à 14 h en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25 avenue du Couvent, Québec arr. Beauport (Québec) G1E 6R9 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de Midi trente.
 
Outre son épouse, Monsieur Laroche laisse dans le deuil son fils Nicolas (Annie Genest); sa fille Julie (Fernando Hernandez-Portocarre); ses petites-filles Gabrielle et Frédérique Laroche; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Émilie (Denis Doyon), Germaine (feu Serge Beaudoin), René (Marthe Roy), Gilles (Lise Laflamme), Huguette (feu Jean-Marie Rouleau), Lionel (Angèle Labbé), Jean-Pierre (Ginette Asselin), Marie-Blanche (Raymond Bisson), Gaston, Suzette Lozier (feu Noël); de la famille Giroux : Michel, Marc (feu France Lemay), Josette (Yvon Fitzback), Rolande (Jean-Pierre Audet), Louise (Jean Giroux), Pierre (feu Diane Gagnon), Sylvie (René Robert)  ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel de l’unité coronarienne de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec Tél. : 1-888-473-4636  www.fmcoeur.qc.ca


Alphéda-Marie Pelletier

Plamondon

1918-2014

« J’ai rejoint ceux que j’aimais et j’attends ceux que j’aime. » (Bossuet)

Au C.H. Yvonne Sylvain, Québec, le 31 juillet 2014, à l’âge de 95 ans 10 mois, j’ai quitté ceux que j’aime. Née le 18 septembre 1918 à St-Antonin, je suis la fille d’Adélard et de Marie-Louise (Mary) Pelletier, tous deux décédés. J’ai épousé Gérard Plamondon, lui aussi décédé.

Je laisse dans le deuil mes cinq enfants : André (Jacqueline Arsenault), Gilles (Mireille Lafrance), Marc (feu Marlène Wong), Louis (Jocelyne Nadeau), Claire (Tony Bibeau); mes petits-enfants : Jeffrey, Pascal (Marie-Ève Dubuc), Jean-Luc (Jennyfer Larouche), Simon (Marie-Ève Boutet), Étienne (Karine Tremblay), Judith (Jasen Ricard), Marianne Martin (David Lacasse); mes arrière-petits-enfants : Lili-Jeanne et Youri Plamondon; mes sœurs : Marcelle et Irène (feu Louis Bouvier); mes frères : Maurice (feu Rolande Savard) et Charles-Henri (feu Yvonne Marion). M’ont précédé dans la mort mes frères : Camille (Lucille Leclerc), Marcellin (Thaïs Lavoie); mes sœurs : Blanche, Isabelle, Laura, Adrienne (Gunther Hans); de la famille Plamondon : Edmond (Béatrice Savard), René (Jeanne Couture), Paul-Henri (Alberta Gagnon), Roland (Gertrude Castonguay), Émile (Annette Gravel), Rose-Anna (Charles Tremblay), Germaine, Vitaline (Wilfrid Durand), Marie-Irène (Gabriel Lafrance). Je laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, ami(e)s.

Je vous attends pour un dernier au revoir à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 4 août 2014 de 19 h à 22 h de même que le mardi 5 août 2014 de 9 h à 10h30. Mes funérailles auront lieu ce mardi 5 août 2014 à 11 h en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25 avenue du Couvent, Québec (Qc), G1E 6R9.

La famille remercie tout le personnel de la résidence Yvonne-Sylvain pour les bons soins prodigués à leur mère tout au long de ces années. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, Tél. : (418) 527-4294 Site : www.societealzheimerdequebec.com.


René Gauthier

1959-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 30 juillet 2014, à l’âge de 54 ans 8 mois, est décédé monsieur René Gauthier, fils de dame Emma Dussault et de monsieur Marcel Gauthier. Né à Val d’Or, le 12 novembre 1959, monsieur demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 3 août 2014 à compter de 9 h. À sa mémoire suivra à 11 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.
 
Outre son père et sa mère, Monsieur Gauthier laisse dans le deuil sa fille Marie-Pier Gilbert-Gauthier (Simon Beaulieu), la mère de sa fille Johanne Gilbert (Martin Trottier); son frère, ses soeurs et ses belles-sœurs : Suzanne Gauthier (feu Bertin Bourgoin (Bert)), Jean-Pierre Gauthier (Paulette Faucher), Lise Gauthier, Dorothée Lavoie (feu Jacques Gauthier), ses neveux, nièces : Daniel Bourgoin (Carole Gagnon), Martin Bourgoin, Marlène Gauthier, Caroline Gauthier; son petit-neveu Christian Bourgoin; sa petite-nièce Dominique Bourgoin ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel du centre de jour de la Maison Michel-Sarrazin et ceux de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus (soins palliatifs) pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarrazin     www.michel-sarrazin.ca 
Tél. : (418)687-6084


Roger Desgagné

1943-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 26 juillet 2014, à l’âge de 70 ans 8 mois, est décédé monsieur Roger Desgagnés, époux de dame Lise Tremblay. Né à Québec, le 18 novembre 1943, il était le fils de feu dame Simonne Guillot et de feu monsieur Georges Desgagné. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 9 août 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Louis de Courville à une date ultérieure.

Outre son épouse, monsieur Desgagné laisse dans le deuil son fils : Stéphane Desgagné (Annik Litalien); son petit-fils Maxime Desgagné; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Gaston (Francine Tardif), Jacques (Louise Drolet), André (feu Raymonde Dupont), Michel (Chantale Dufour); de la famille Tremblay : Jeannine (Florent Drolet), Yvon, André, Jean-Pierre, Denyse (Patrick Audet), Pierrette Dostie (feu Michel); son filleul David Desgagné ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Roger était également le beau-frère de feu Paul-René Tremblay (feu Blanche Guilbeault).

La famille remercie tout le personnel de l’hôpital de L’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U., pavillon Enfant-Jésus, www.fondationduchudequebec.ca, Tél. : 418-525-4385.
 


Suzanne Boivin

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 juillet 2014, entourée de l’amour de tous les siens, est décédée dame Suzanne Boivin, épouse de monsieur André Jean Lefebvre. Née à Québec, elle était la fille de dame Pauline Gagné et de feu monsieur Raymond Boivin. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 3 août 2014 à compter de 15 h 30. À sa mémoire suivra à 18 h 30 une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles à une date ultérieure.

Outre son époux, André Jean et sa mère Pauline, madame laisse dans le deuil son fils André (Vanessa Bouchard); ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Hélène, Claire (Alain Lafleur), Marie-Claude (Gaétan St-Jean); de la famille Lefebvre : Mario (Jocelyne Baribeau), Johanne (Tommy Racine), Céline Bussière (feu Michel) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en fleurs ou à la Fondation CHU de Québec (pavillon Hôtel-Dieu de Québec),  www.fondationduchudequebec.ca  Tél. : (418)525-4385


Maurice Perron

1926-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 juillet 2014, à l’âge de 88 ans 3 mois, est décédé monsieur Maurice Perron, époux de dame Lisette Hudon. Né à  St-Alexis de Grande Baie, le 9 avril 1926, monsieur était le fils de feu dame Mary Simard et de feu monsieur David Perron. Monsieur demeurait à Québec.

Les membres de la famille accueilleront parents et amis(es) à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 1er août 2014 de 14 h à 17 h . Les funérailles seront célébrées ce samedi 2 août 2014 à 11 h en l’église de la Paroisse St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec G1R 2H1 où les membres de la famille recevront également les condoléances à compter de 10 h.
 
Outre son épouse Lisette,  monsieur Perron laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Sylvain Raymond), Rock (Andrée Giguère), Dorine (Martin Cauchon); ses petits-enfants : Christian Perron, Marilyne Perron (Tommy Tremblay-Laliberté), Charles, François et Catherine Cauchon; sa sœur Marguerite (Eddy Lalancette); sa belle-sœur Éliane Hudon (feu Jean-Paul Gervais) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il a maintenant rejoint ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Joseph (Éva Dubé), Raymond (Jacqueline Lemieux), André (Estelle Champagne), Léon (Juliette Maltais), Cécile (Paul-Émile Côté), Marie-Yvonne (Henri-Paul Bouchard), Marthe (Joseph-Élie Simard).

La famille remercie tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation CHU de Québec (pavillon Hôtel-Dieu de Québec) www.fondationduchudequebec.ca  Tél. : (418) 525-4385


Tazeem Mouladad

1956-2014

À l’Hôpital Jeffery Hale, Québec, le 23 juillet 2014, à l’âge de 58 ans 2 mois, est décédée dame Tazeem Mouladad, fille de dame Said Begum et de feu monsieur Mouladad Piranditta. Née au Rwanda, le 27 avril 1956, madame demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 2 août 2014 à compter de 14 h où aura lieu à 17 h un court hommage.

Outre sa mère, madame Mouladad laisse dans le deuil ses 3 fils : Fréderic Aubin (Audrée Larochelle), Charles-André Renauld, Jean-Philippe Renauld; ses 2 petites-filles : Justine Aubin, Raphaëlle Aubin; les pères de ses enfants : Jean-Claude Aubin et Yves Renauld ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tous le personnel des soins palliatifs de l’Hôpital Jeffery Hale pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la SLA du Québec   www.sla-quebec.ca Tél. : 1 877 725-7725 ou à la Fondation des Amis du Jeffery Hale www.jhsb.ca Tél. : 418 684-2260.


Nicole Gendreau

1945-2014

À l’Hôpital St-Sacrement, Québec, le 24 juillet 2014, à l’âge de 68 ans 8 mois, est décédée dame Nicole Gendreau, épouse de monsieur Jean-Marc Bilodeau. Née à St-Laurent I.O., le 20 novembre 1945, elle était la fille de feu dame Régina Michel et de feu monsieur Antonio Gendreau. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 1er août 2014 de 19 h à 22 h de même que le samedi 2 août 2014 de 11 h 30 à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 2 août 2014 à 14 h en l’église de Ste-Gertrude, 779, de l’Éducation, Québec arr. Beauport G1E 1J2. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Laurent I.O. à une date ultérieure.

Outre son époux Jean-Marc, Madame laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Caroline Roberge), Brigitte (Joël Lamothe); son petit-fils Jonathan Lamothe; son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Régina (Eugène Labbé), Carmel (Richard Gosselin), Diane, Léo (Lise Plante); de la famille Bilodeau : Marcel (Lise Ouellet), Yvon (Carole Boivin), Réjeanne (Pierre Pichette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs du 2e étage de l’Hôpital St-Sacrement pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3  www.jeveuxdonner.ca  Tél. : (418) 683-8666.


Lorraine Chabot

Ferguson

1945-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 24 juillet  2014, à l’âge de 69 ans 2 mois, est décédée dame Lorraine Chabot, veuve de Emery Ferguson (1944-2013). Née à Québec, le 24 mai 1945, madame était la fille de feu dame Marguerite Béland et de feu monsieur Jean-Thomas Chabot. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.
 
Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 4 août 2014  à compter de 14h. À sa mémoire suivra à 17 h une célébration d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées auprès de son époux  au cimetière Giffard à une date ultérieure.
 
Madame Chabot laisse dans le deuil ses deux filles : Katy Ferguson (Stéphane Guay), Sandra Ferguson; ses petits-enfants : Felix Turgeon, David Turgeon, Jacob Ouellet; ses frères et sœurs : Maurice (Yolande), Robert (Sylvie), Conrad (Diane), Richard (Céline), Lucille (feu Jean-Guy), Gisèle (feu Raymond), Yolande, Colette (Gilles), Nicole (feu Jean-Guy), Pierrette (feu André), Raymonde (feu René); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ferguson : Come (Ella), Yvan (Anne-Marie), Claude, Jean-Marc (Roz), Wilbroad (Léa), Delpha (Jean-Claude), Alice; sa bonne amie Marielle ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s.
 
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, www.fqc.qc.ca, tél. : 1-877-336-4443.


Benoit Chamberland

1928-2014

À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, Québec, entouré de tous les siens, le 22 juillet 2014, à l’âge de 86 ans 3 mois, est décédé monsieur Benoit Chamberland, époux de dame Jacqueline Langlais. Né à Québec, le 25 mars 1928, il était le fils de feu dame Rose-Délima Langlois et de feu monsieur Siméon Chamberland. Monsieur demeurait à L’Ancienne-Lorette.

Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er août  2014 à 14 h en l’église de L’Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, G2E 3B4 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de midi trente. Les cendres seront par la suite déposées en terre au cimetière St-Charles.

Outre son épouse, monsieur Chamberland laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Jean Labbé), Martine (Gaétan Paradis), Cécile (Bruno Ferlatte); ses petits-enfants : Odile Paradis, Jean-Sébastien St-Onge, Marie-Philippe St-Onge, le père de ces derniers Carl St-Onge; sa sœur Jeannette; ses beaux-frères et belles-sœurs : Raymond (Ruth Lecours), Thérèse (feu Arthur Boivin), Fernande, les sœurs Pierrette, Denise et Louisette des sœurs de l’Enfant-Jésus de Chauffailles, Élisabeth (Jean-Claude Goulet), André (Simone Bourgeois), Colette (Jean-Marie Mercier), Dominique (Diane Chamberland), Clermont Labbé (feu Cécile, Pierrette Lagacé); son cousin Charles-André Chamberland ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Benoit était également le grand-père de Joëlle et Maude Paradis, le frère de Françoise (Albert Larochelle), Gertrude (Jacques Laporte) et le beau-frère de Donat Langlais (Gabrielle Lemieux) tous décédés.

La famille remercie le Dr Benoît Dubuc du C.H.U. de Québec ainsi que tout le personnel et les bénévoles de la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarrazin, www.michel-sarrazin.ca , tél. : 418-687-6084.


René Perkins

1934-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 23 juillet 2014, à l’âge de 80 ans 3 mois, est décédé monsieur René Perkins, conjoint de dame Nicole Plante. Né à Québec, le 27 mars 1934, il était le fils de feu dame Yvonne Breton et de feu monsieur Ludger Perkins. Monsieur demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées le mardi 29 juillet  2014 à 11 h en l’église de Notre-Dame de l’Espérance, 2401, avenue de l’Abbé Giguère, Québec G1C 0H4 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Charles.

Outre sa conjointe Nicole, monsieur Perkins laisse dans le deuil ses enfants : François (Danielle Picard), Lucie (Jean Dion), Katy Larouche (feu Raymond); ses petits-enfants : Marie Perkins (Steve Beaumont), Martin Perkins, Patrick Perkins (Valérie Côté), Annie Perkins (Charles-Eugène Desrosiers-Chamberland), Sabrina Dion, Samantha Dion, Jessyca Dion (Son-Kevin Vigneault), Jonathan Dion (Sarah-Noël Gilbert); ses arrière-petits-enfants; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : sœur Marguerite (sœur du bon Pasteur), Cécile (Marc-André Paquet), Simone, Jacqueline (Angelo Frattin), Raymonde (feu Larry Thompson), Hélène; de la famille Plante : Noël (Lise Bourdage), Rémy (Claire Létourneau), Yves ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie M. Raymond Breton et Mme Léona Gilbert pour leur soutien  et tout le personnel du département de gériatrie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation André-Delambre (Sclérose Latérale Amyotrophique), www.fondationandredelambre.com , tél. :  450-978-3555.


Rose-Aimée Picard

1933-2014

À l’Hôpital du St-Sacrement, Québec, le 22 juillet 2014, à l’âge de 81 ans 3 mois, est décédée dame Rose-Aimée Picard, fille de feu dame Marie-Anne Lachance et de feu monsieur Georges Picard. Née à St-Ferréol-Les-Neiges, le 12 avril 1933, Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les funérailles seront célébrées le samedi 26 juillet 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.

Madame Picard laisse dans le deuil sa fille France Picard (Denis Daigle); ses petits-enfants : Valérie Picard-Daigle et Dominic Picard-Daigle (Chantal Leblanc); ses frères, sœurs, beau-frère et belle-sœur : Alice, Simone, Berthe (André Asselin), Jeanne, Lise, Jocelyne, Marie, André (Monique Dompierre), Raymond, Georges, Gaétan ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital St-Sacrement pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Merci également à Monique Dompierre pour l’accompagnement durant les derniers jours de la maladie.


Claire Maltais

1941-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 21 juillet  2014, à l’âge de 72 ans 11 mois, est décédée dame Claire Maltais, fille de feu dame Marie-Blanche Imbeau et de feu monsieur Camil Maltais. Née à Ste-Thérèse de Colombier, le 12 août 1941, madame demeurait à Québec mais a longuement habité Forestville.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 24 juillet  2014 à compter de 19 h. À sa mémoire suivra à 20 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière de Forestville à une date ultérieure.

Madame Maltais laisse dans le deuil ses enfants : Michel Tremblay (Annie Audet), Célyne Tremblay (Gérard Gagnon), Guylaine Tremblay (Donald Ouellet), Johnny Tremblay (Linda Labrosse); ses petits-enfants : Michael Tremblay, Billy Morin Tremblay, Yannick Tremblay, Patrick Ouellet, Maxim Soucy, David Tremblay; son arrière-petit-fils Alexi tremblay; son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Nicole Maltais (feu Patrick Tremblay), Florence Maltais (feu Gustave Bouchard), Ginette Maltais, Aline Maltais, Jocelyne Maltais (feu Yvon Roy), Léo Maltais (Pauline Bouchard, Thérèse Bouchard (feu Rock Maltais); les membres de la famille Tremblay ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Claire était également la mère de feu Sylvain Tremblay (1963-2008) et l’ex-épouse de feu Marc Tremblay (1936-2008).

La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de  l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Merci également à Arianne Lavoie pour son soutien moral tout au long de la maladie de notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U. (Enfant-Jésus), www.lafondation.ca , tél.: 418-649-5959.


Jacques Desrochers

1931-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 16 juillet 2014, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Jacques Desrochers, conjoint de dame Francine Nadon. Né à Montréal, le 3 juillet 1931, monsieur était le fils de feu dame Aline Papineau et de feu monsieur Maxime Desrochers. Monsieur demeurait au Lac Delage.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 3 août 2014 à compter de Midi. À sa mémoire suivra à 14 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière Stoneham à une date ultérieure.

Outre sa conjointe Francine, monsieur Desrochers laisse dans le deuil ses enfants :  Richard, Josée, Brigitte et France, leur mère Loraine Lauzon; sa petite-fille Maxime; sa sœur Jeannine; ses belles-sœurs Marie-France Robitaille et Jacqueline ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 


Corinne Parent

Labonté

1922-2014

À la résidence Côté-Jardins, Québec, le 16 juillet 2014, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Corinne Parent, épouse de feu monsieur Albert Labonté (1924-2004). Née à Québec,  le 3 juillet 1922, elle était la fille de feu dame Blanche Poulin et de feu monsieur Médéric Parent.  Madame demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées le lundi 21 juillet 2014 à 14 h,  en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 13 h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Giffard.

Madame Labonté laisse dans le deuil son fil Richard (Amy Ferguson); son frère Louis-Émile (feu Rachel Gaulin, feu Lucille Fournier); sa sœur : Lucie (feu Paul Arsenault); son beau-frère Alphone Labonté (feu Rachel Brown), sa belle-sœur Rita Labonté (feu Jean-Marie Guay, feu Jean-Robert Lachance) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Corinne était également la mère de Claire; la sœur de : Médéric (Florence Durant, Lucienne Robitaille), Leude, Édith (Lionel Bélanger), Claudette (Nivel Morin); la belle-sœur de : Henri, Hector, Omer, Diane, Émilienne, Émilia, Bernadette, Élise, Simonne, Alice, tous décédés.


Andrée Labbé

Villeneuve

1936-2014

À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 11 juillet 2014, à l’âge de 77 ans, est décédée, subitement,  dame Andrée Labbé, épouse de feu monsieur Clément Villeneuve (1936-2012). Née à Québec, le 29 octobre 1936, madame était la fille de feu dame Clémence Turmel et de feu monsieur J. Henri Labbé. Madame demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 9 août 2014 à 11 h en l’église de St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3ième avenue Est, Charlesbourg (Québec) G1H 3K8 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Souvenance.

Madame Villeneuve  laisse dans le deuil ses enfants : Marie (Louis Roy), Marthe (Mario Paquet), Christian, Guylaine (Pascal Raymond); ses petits-enfants : Stéphanie, Vincent, Anne-Marie et André Roy, Maude Paquet, Audrey et Olivier Villeneuve, Sébastien et Maxime Raymond; son frère et sa sœur : Jean-Claude (Diane Patry), Liliane; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Villeneuve : Monic, Louisette (Jean-Louis Carmichaël), Pierre (Francine Huot), Denise Larouche (feu Benoît); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Andrée était également la sœur de feu Louisette Labbé.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, www.jeveuxdonner.ca, tél. : 1-888-939-3333.


Jeannette Chouinard

Messier

1927-2014

Au Centre Hospitalier St-Augustin, Québec, le 15 juillet 2014, à l’âge de 86 ans 7 mois, est décédée dame Jeannette Chouinard, épouse de feu monsieur Lionel Messier (1923-2011). Née à Québec, le 7 décembre 1927, elle était la fille de feu dame Antoinette Couturier et de feu monsieur Émile Chouinard. Madame demeurait à Québec arr. Charlesbourg.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le mercredi 30 juillet 2014 à compter de 18 h 30. À sa mémoire suivra à 19 h 30 une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au columbarium La Seigneurie.

Madame Chouinard Messier  laisse dans le deuil sa belle-soeur Teresa Morin (feu André Chouinard) ; son beau-frère Gérard Huard (feu Gabrielle Messier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. 

La famille remercie tout le personnel du centre hospitalier St-Augustin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre St-Augustin, www.csssqn.qc.ca , tél. : 418-667-3910, poste 5840.
 


Armand Poirier

1936-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 13 juillet 2014, à l’âge de 77 ans 11 mois, est décédé monsieur Armand Poirier, époux de dame Huguette Plouffe. Né à Québec, le 29 juillet 1936, monsieur était le fils de feu dame Antonia Rochefort et de feu monsieur Gérard Poirier. Il demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 20 juillet 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à Midi une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.
 
Outre son épouse Huguette, monsieur Poirier laisse dans le deuil ses enfants : Brigitte (Thiery), Stéphane, Lyne (Benoît), Sylvain (Karina); ses petits-enfants : Nathasha, Ariane, Jérémy, Samuel, Rosalie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Roland (Noëlla), Jeanne D’Arc (Benoît), Pierre (Huguette), Jean-Marie (Monique), Marguerite (Henri); de la famille Plouffe : Jacques (Thérèse), Jacqueline, Ginette (Alain), Denis (Monique), Ernest Stanley (feu Isabelle); son filleul Patrick Plouffe ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel du 4e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre Hospitalier Universitaire (C.H.U.) spécialement aux soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec. Tél. : (418)525-4385  www.fondationduchudequebec.ca


Anne-Marie Lachance

1908-2014

À la résidence du Fargy, Québec, le 14 juillet 2014, à l’âge vénérable de 106 ans, est décédée dame Anne-Marie Lachance, fille de feu dame Laeticia Delisle et de feu monsieur Arthur Lachance. Née le 3 juillet 1908, madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les funérailles seront célébrées le samedi 19 juillet 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13 h. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont à une date ultérieure.

Madame Lachance laisse dans le deuil ses sœurs : Aline (feu Paul Jacques) et Rolande; ses neveux et nièces des familles Lachance et Jacques ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel de la résidence du Fargy et le Dr Michel Drouin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Michel Royer

1942-2014

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus,  Québec, le 3 juillet  2014, à l’âge de 71 ans 8 mois, est décédé monsieur Michel Royer, époux de dame Diane Boyer. Co-propriétaire de l’agence « Azur et Soleil», monsieur est né à Québec, le 7 octobre 1942. Il était le  fils de feu dame Pauline St-Laurent et de feu monsieur Charles Royer. Il demeurait à Québec, arr. Beauport.
Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 20 juillet 2014 à compter de14 h.  À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative.
 
Outre son épouse, monsieur Royer laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Roy Kaercher et ses enfants : Mikäel et Nakita), son beau-frère Claude Martel (feu Liliane Royer); de la famille Boyer : Maurice (Huguette Landry), Carole (Pierre Gobeil); sa belle-mère Claire Deschamps (feu Marcel Boyer); ses neveux et nièces : Jean Martel (France Paradis), Denis Martel (Nancy Beaudoin), son filleul Patrick Martel, Marie-Christine Boyer, Pierre Boyer (France Michaud), sa filleule Mélanie Boyer,                            Wiliam Gobeil; son filleul Steve Rousseau ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.
 
La famille remercie tout spécialement l’équipe du Dr. Laroche et du Dr Larouche de l’hôpital l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société leucémie et lymphome du Canada, http://www.sllcanada.org/ , tél. :  1-877-668-8326.


Éric Paré

1982-2014

À l’Hôpital régional de Portneuf, le 10 juillet 2014, à l’âge de 32 ans, est décédé monsieur Éric Paré, fils de dame Henriette Laflamme et de monsieur Michel Paré. Né à Québec, le 7 avril 1982, il demeurait à Val Bélair.

Les membres de la famille recevront les condoléances au mausolée du cimetière St-Charles, 1460, boul. Wilfrid Hamel, Québec G1N 3Y6, le vendredi 18 juillet  2014 de 13 h à 14 h. Les cendres seront par la suite déposées au mausolée du  cimetière St-Charles.

Outre ses parents, monsieur Paré laisse dans le deuil son frère Dominic Paré (Tania Lorenzo); sa grand-mère Madeleine Fortin (feu Charles-Henri Laflamme); ses oncles et tantes : Robert Paré (Reine Bélanger), Yvon Paré (Denise Lévesque), Céline Laflamme (Guy Suzor); ses cousins, cousines : Dave Paré (Nadine), Marc-André Paré, Marie-Michèle Paré, Laurence Paré, Jonathan Ainsley (Vanessa), Bryan Ainsley (MarieÈve), Kaven Ainsley (Marylou) ainsi que de nombreux ami(e)s.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Rêves d’Enfants, www.childrenswish.ca, tél. : 418-650-2111.


Monique Rochon

1937-2014

Au Centre Alphonse Bonenfant, St-Pierre I.O., le 15 juillet 2014, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Monique Rochon, fille de feu dame Juliette Pouliot et de feu monsieur Elphège Rochon. Née à Québec, le 21 août 1937, madame demeurait à St-Pierre I.O.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 19 juillet 2014 de  9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 19 juillet 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière Giffard.

Madame Rochon laisse dans le deuil ses enfants :  Dominique Lavoie (Robert Cloutier), Sylvain Lavoie (Martine Pouliot), Pascale Lavoie (Pierre Lemieux), le père de ses enfants Marcellin Lavoie; ses petits-enfants : Anne-Sophie et Pierre-Simon Cloutier-Lavoie, Julien et Rachel Lavoie, Laurence et Gabrielle Lemieux-Lavoie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Rita Rochon (feu Jean-Luc Veilleux), Pierre Rochon (Monique Guénette), Marie-Claire Rochon (Raymond Lessard), Loraine Vaillancourt (feu André Rochon) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monique était également la soeur de : Louisette Rochon (Maurice Gadreau), Madeleine Rochon (Raymond Falardeau), Jean-Guy Rochon (Madeleine Levesque), Maurice Rochon (Madeleine Mercier), Denise Rochon, Claude Rochon, Michel Rochon, tous dédécés.

La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier de la résidence Alphonse Bonenfant pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la corporation des bénévoles du Centre d’hébergement Alphonse Bonenfant, 1199, chemin Royal, St-Pierre I.O. G0A 4 E0. Tél. : (418) 828-9114


Jeannette Gosselin

Plante

1919-2014

Au Saint-Brigid’s Home, Québec, le 12 juillet 2014, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Jeannette Gosselin,  épouse de feu monsieur Maurice Plante (1915-2004). Née à St-Pierre, I.O., le 18 octobre 1919, elle était la fille de feu dame Éva Pichette et de feu monsieur Jean Gosselin. Madame demeurait à Québec, mais a longuement habité Ste-Pétronille, I.O.
 
Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 18 juillet  2014 de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées à l’église  de Ste-Pétronille, I.O., 21, chemin de l’Église, Ste-Pétronille (Québec), G0A 4C0, le samedi 19 juillet 2014 à 14 h  où les membres de la famille recevront également les condoléances à compter de 13 h. Le corps sera par la suite déposé auprès de son époux au cimetière  de Ste-Pétronille.

Madame Plante laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves (Claudette Rousseau), Lise, Marc (Noëlla Huot), Michel (feu Mimi Desbiens), Pierre (Huguette Ferland), Denise (Michel Gélinas), Anne, Charles (Anne Fortin), Pascale; ses petits-enfants : Martine (Stéphane Vézina), Christian (Nathalie Laurin), Nicolas, Marie-Hélène (Nicolas Savard), Pierre-Philippe, Mathieu (Édith Malouin), Simon, Andréanne (Tommy Rouleau-Bilodeau), Jean-François, Vincent; ses arrière-petits-enfants : Emmanuel, Justine, Charles-Émile, Félix-Olivier, Pierre-Olivier, Élisabeth, Sofia et Laurent; ses sœurs : Laurette, Rachelle (feu Joseph Plante); de la famille Plante : Jeanne D’Arc (Jean Paul Lachance), Gabrielle Ruel (feu Roland) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie chaleureusement le personnel du 4e étage de Saint-Brigid’s Home pour les bons soins prodigués et leur chaleur humaine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Saint-Brigid’s Home, 1645, chemin Saint-Louis, Québec (Qc) G1S 4M3, tél. : 418-681-4687 www.saintbrigidshome.org ou par offrande de messe. Des formulaires seront disponibles sur place.


Paul Boudreault

1926-2014

À l’Hôpital Laval (I.U.C.P.Q.), Québec, le 10 juillet 2014, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Paul Boudreault, époux de dame  Colette Fortin. Né à St-Agnès de Charlevoix, le 28 juin 1926, monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport. Il a maintenant rejoint sa mère Marie-Louise Dallaire, son père Ernest Boudreault et son fils Dany Boudreault.
 
Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 18  juillet  2014 de 19 h à 22 h de même que le samedi 19 juillet 2014 de 9h  à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 juillet 2014 à 11 h en l’église de Ste-Thérèse-de-Lisieux,  158, rue Bertrand, Québec, G1B 1H7. Les cendres seront déposées au columbarium La Seigneurie à une date ultérieure.
 
Outre son épouse Colette, monsieur Boudreault laisse dans le deuil sa fille Nathaly Boudreault; son gendre Steeve Lagueux; ses petits-enfants : Alexandre, Valérie, Stéphanie, Julie et Nicolas; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Bertrand (Simone Simard), Olivier (Blanche Ida Guay), Jeanne-Mance (feu Roland Tremblay), Henri (Lisette Simard), Micheline (Benoit Simard), Laurent Belley ( feu Thérèse); de la famille Fortin : Anita (feu Félix Boivin), Hippolyte (feu Thérèse Lavoie)(Gilberte Lavoie), Jean-René (Hélène Guay), Pierrette (feu Luc Fortin)(Réginald Otis), Yves (feu Solange Paquet), Jocelyn (Lise Tremblay) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Paul était également le  frère de : feu Hilaire (feu Jacqueline Simard), feu Jean et le beau-frère de feu Jacques Fortin (feu Lucette Girard).
 
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation canadienne du Rein, www.reinquebec.ca, tél. : 1-800-565-4515 ou à la fondation canadienne des maladies du Cœur, www.fmcoeur.qc.ca , tél. : 1-888-473-4636.


Denis Leclerc

1955-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 11 juillet 2014, à l’âge de 58 ans 10 mois, est décédé monsieur Denis Leclerc, époux de dame Gaétane Valin. Né à Québec le 21 août 1955, il était le fils de dame Jacqueline Gendron et de feu monsieur Raymond Leclerc. Monsieur demeurait à Québec, arr. Limoilou.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 19 juillet 2014 à compter de 14 h.  À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium La Seigneurie.

Outre son épouse Gaétane et sa mère Jacqueline, monsieur Leclerc laisse dans le deuil ses enfants : Cyndy (Robert Simard Jr.), Dave (Sindy Thomassin); ses petits-enfants : Amyann, Dylan, Brandon, Ryan; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Diane (Pierre Gauthier), Claude (Isabelle Plouffe), Carole (Jocelyn Grégoire), Line (Conrad Chavanel), Alain (Denyse Guay), Marc, Richard, Steve; de la famille Valin : Michel (Céline Trépanier), Daniel (Christiane Pageau), André (Chantal Poulin), Raymond (Lise Duchesnau), Claude (Caroline), Stéphane (Julie Desroches); son ami d’enfance Gaétan Duchesnau (Carole Racine) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s et les bénévoles de l’organisme qui lui tenait tant à cœur , La Bouchée Généreuse. Denis était également le beau-frère de feu Raynald.

Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don en argent ou en bien à l’association La Bouchée Généreuse, 145, Boul. Hamel, Québec, G1L 4H8, bouchegenereuse@bellnet.ca, tél. : 418-648-8588. Formulaires disponible sur place.


Christian Duguay

1955-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 8 juillet  2014, à l’âge de 58 ans 6 mois, est décédé monsieur Christian Duguay, fils de dame Bernadette Dubé et de feu monsieur Noël Duguay. Né à Ste-Brigitte-de-Laval, le 26 décembre 1955, monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport.
 
Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 11 juillet 2014 à compter de 9 h 30.  À sa mémoire suivra à 11 h 30 une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière de Ste-Brigitte-de-Laval ce même jour à 15 h 30.

Outre sa mère, Monsieur Duguay laisse dans le deuil ses deux filles : Nancy Duguay (Alexandre Héroux) et Marilyn Duguay; ses petits-enfants : Lylou, Milla, Nadège, Ludovick et Nathan; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Clément (Pierrette Vallée), Marc (Dolorès Fortier), Denise (Yvan Latouche), Paul (Céline Vallée), Ginette (Gaétan Giguère), Patrice (Maureen Dawson), Jean-Noël, Martin, Marielle (André Vallée), Daniel, Cécile (Paul Thomassin), Alice Fortier (feu Gilles), Carole Thomassin (feu Jacques); la mère de ses deux filles Carole Fecteau ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Michel Turcotte

1947-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 7 juillet 2014, à l’âge de 66 ans 11 mois, est décédé monsieur Michel Turcotte, époux de dame Lise L’Heureux. Né à Québec, le 31 juillet 1947, il était le fils de feu dame Gemma Fortier et de feu monsieur Maurice Turcotte. Monsieur demeurait à St-Férréol-les-Neiges.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 12 juillet  2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Charles.

Outre son épouse Lise et sa belle-mère Diane Gagné (feu André L’Heureux), monsieur Turcotte laisse dans le deuil ses enfants :François (Jessica Emond), Geneviève (Dany Paradis); ses petits-enfants : Sarah-Julie, Thomas-Gabriel, Charlotte, Charles-Edouard; ses frères, sa sœur, son beau-frère et ses belles-soeurs : Jean-Guy (Marie Garneau), Jacques (Claire Julien), Daniel (Graziella Souliban), Sylvie (Mario Jean); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille L’Heureux : Daniel (Heather Mckinley), Benoît (France Larose), Renée (Alain Dulude), Marcelle (Mario Coutu), Lily-Anne (Alain Jean) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, particulièrement mesdames  Manon Gravel et Renée L’Heureux pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société latérale amyotrophique du Québec, www.sla-quebec.ca, tél. : 1-877-725-2653.


Jeannette Laforest

Belley

1926-2014

À la résidence Ste-Anne, Québec, le 5 juillet  2014, à l’âge de 88 ans 3 mois, est décédée dame Jeannette Laforest, épouse de feu monsieur Gérard Belley (1921-2002). Née à Mistassini, le 18 mars 1926, madame était la fille de feu dame Marie-Jeanne Lefebvre et de feu monsieur Tréfflé Laforest. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 11 juillet 2014 de 19 h à 22 h de même que le samedi 12 juillet 2014 de midi à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 juillet 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1.  Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au cimetière Giffard.
 
Madame Belley laisse dans le deuil ses enfants : Doris (Réal Denis), Denis (Johanne Tremblay), Martin (Denise Bonnelly), Gervais (Johanne Simard),  Guylaine, Mario (Sylvie Boutet), Claude (Pascale Cochin), Louise (Jean Piché), Bruno (Ghislaine Gauthier), Sébastien (Saliha Boumaza); ses petits-enfants, Karine, Mélissa, Jean-Pierre, Marie-Claude, Chantale, Stéphanie, Philippe, Jessica, Katherine, Marc-André, Antoine, Jade, Axel; ses arrière-petits-enfants : Isaac, Thomas, Justin, Lily-Rose, Tessa, Malick, Victor; sa sœur, ses frères et belles-sœurs : Sœur Huguette de la Congrégation des Antoniennes de Marie, Germain (Liette Boivin), Robert (Monique Dubreuil) , Clément (feu Micheline Néron)( Anita Pitre), Pierrette Simard (feu Maurice( feu Micheline Côté)); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Belley : Lucienne   (Franck Rackousy), Roland (Raymonde Laforest), Thérèse (feu Dassise Bouchard), Monique Tremblay (feu André), Raymonde Gingras (feu Bertrand), André Bélanger       (feu Édith), Emma-Rose Girard (feu Léopold), Marguerite Blouin (feu Raymond), Doria Côté (feu Rita)  ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Jeannette était la grand-mère de  Jakob;  la sœur de :  Germaine (Joseph Gauthier), Arthur ( Marie-Ange Castonguay),  Roland (Hermance Charron),  Émile,  Lucien ( Yvette Sasseville),  Florence ( Joseph Gaudreault) et la belle-sœur de :  Irène Belley ( Antoine Caouette), Marie Belley ( Alias Lejeune), tous décédés.
 
La famille remercie chaleureusement tout le personnel de la Résidence Ste-Anne ainsi que ceux de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les soins prodigués, pour leur dévouement remarquable et leurs services attentionnés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, tél : 418 687-6084, www.michel-sarrazin.ca .


Christian Breton

1960-2014

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 3 juillet 2014, à l’âge de 53 ans 7 mois, est décédé monsieur Christian Breton fils de dame Claudette Verret et de feu monsieur Michel Breton. Né à Beauport le 21 novembre 1960, monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.

Selon ses volontés, il n’y aura pas de cérémonie. Les cendres seront déposées au columbarium La Seigneurie à une date ultérieure.

Outre sa mère Claudette, monsieur Breton laisse dans le deuil son fils Dominique; sa sœur Linda; son frère Sylvain (Martine Hamel); ses neveux : Tommy Bergeron et Raphaël Breton ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel du 5e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Julienne Martineau

Drouin

1934-2014

Au C.H.U.L., Québec, le 4 juillet 2014, à l’âge de 80 ans 3 mois, est décédée dame Julienne Martineau, épouse de feu monsieur Gilles Drouin. Née à Québec, le 1er avril 1934, madame était la fille de feu dame Carmen Bailey et de feu monsieur Antonio Martineau. Madame demeurait à Ancienne-Lorette.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 11 juillet 2014 à compter de 13 h. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative.

Madame Drouin laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Joëlle (Alain Guimont), Nathalie (Alain Labbé); ses petits-enfants qu’elle aimait tant : Karen, Michaël, David, Jordane; ses frères, beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Paul Martineau (Yvonne Cyr), Fernand Martineau (Yvette Robert), Jean-Marc Lavoie (feu Pierrette Martineau), Lucille Guay (feu Jean-Pierre Martineau) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Julienne était également la belle-sœur de feu Raymonde  Drouin, feu Denise Drouin et feu Lise Drouin.

La famille remercie tout particulièrement le Dr. Benoît Dubuc et son équipe du C.H.U.L. pour l’attention portée et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du Cancer,  www.jeveuxdonner.ca , tel. : 1-888-939-3333.


Gilberte Morin

Fournier

1921-2014

Au Centre d’hébergement d’Assise, Québec, le 3 juillet  2014, à l’âge de 92 ans 10 mois, est décédée dame Gilberte Morin épouse de feu monsieur Gilles Fournier. Née à Québec, le 1er septembre 1921, elle était la fille de feu dame Almeda Bernier et de feu monsieur Lauréat Morin. Madame demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 13 juillet 2014 à compter de 9 h 30. À sa mémoire suivra à 11 h 30 une cérémonie d’au revoir  en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées en terre au cimetière St-Charles à une date ultérieure.

Madame Fournier  laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Roger Robitaille), Gilles (Ginette Blais), Marthe (Pierre Gagnon), Monique (Jacques Guérard), Caroline, René; ses petits-enfants : Pierre, Christine, Sylvie et Dany Robitaille, Annie, Éric et Émilie Fournier, Dominic et Valérie Gagnon, Stéphanie, Marie-Ève et Catherine Guérard; ses arrière-petits-enfants : Maxime, Marianne, Justine, Jessica, Carolane, Anthony, Derek, Sarah, Éloïse, Justine, Annabelle, Renaud, Clémence, Philippe, Xavier et Léa ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel du Centre d’hébergement d’Assise du 4e étage pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Jean-Eudes, www.chsje.qc.ca,  Tél. : 418-627-1124  poste 1228.
 


S. Germaine Preston

1919-2014

Accidentellement à Québec, le 30 juin 2014, à l’âge de 94 ans 6 mois, après 71 ans de profession religieuse, est décédée sœur Germaine Preston A.M.J. (Gaspé) (S. Sainte-Marguerite-Marie-Alacoque). Elle était la fille de feu dame Suzanne Fournier et de feu monsieur Robert Preston.

La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Augustines de l’Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec (porte du parloir), vendredi le 4 juillet 2014 de 19 h à 21 h et le samedi 5 juillet 2014 à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 5 juillet 2014 à 10h30, en l’église du monastère.

Sœur Germaine laisse dans le deuil sa famille religieuse; ses sœurs : Raymonde Preston (Gaspé), Fernande Preston Dizazzo (St-Thomas, Ontario), Rose-Alma Preston Béliveau (Nouvelle-Écosse); son neveu l’Abbé Gaétan Fortin (Valcartier) ainsi que ses autres neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s.
Prière de ne pas envoyer de fleurs.


Cécile Brind`amour

Durocher

1930-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 30 juin 2014, à l’âge de 83 ans 9 mois, est décédée dame Cécile Brind’amour, épouse de monsieur Germain Durocher. Née à St-Adolphe de Stoneham, le 1er octobre 1930, madame était la fille de feu dame Marie-Anna Cloutier et de feu monsieur Cléophas Brind’amour. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 7 juillet 2014 à compter de midi. À sa mémoire suivra à 14 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.

Outre son époux Germain, madame laisse dans le deuil ses enfants : Réal Durocher (Monique Lemay), Louise Durocher (Gilles Laroche), Léo Durocher (Michel Gobeil), Diane Durocher (Bernard Tremblay); ses petits-enfants : Steevens Durocher (Marlène Deslauriers), Vickie Durocher (Steve Boucher), Patrick Laroche (Gail Cliche), Mélanie Laroche (William Slingerland), Karl Beauchemin (Caroline Raymond), Philippe Beauchemin (Caroline Blackburn), Nicolas Beauchemin (Amélie Fortier); ses arrière-petits-enfants : Bryan Durocher, Mathys Boucher, Maude Cliche-Laroche, Olivier Cliche-Laroche, Kyle Slingerland, Anick Slingerland, Thomas Beauchemin, Loïc Beauchemin; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Irène (feu Albert Hudon), Gaston (Ghyslaine Dionne), Claude (Jeannette Savard), Lionel, Jean-Marie (Nicole Landry), Claudette (Claude Huot), Murielle (Cecil Ouellet), Suzanne (Michel Lemieux), Véronique Pageau (feu Raymond), Michel Comeau (feu Raymonde), Roger Durocher (feu Gilberte Lafond), Marcel Pépin (feu Fernande Durocher) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Cécile était également la sœur de Antoine (Colette Royer) et la belle-sœur (famille Durocher) de : Yvette (Charles-Auguste Gendron), Isabelle (Thomas Fortin), Robert (Harris English), Jules (Jacqueline Boisclair), Madeleine (Harold Sanders), Jean-Maurice (Pierrette Goyette) tous décédés.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec www.fmcoeur.qc.ca  Tél.: 1-888-473-4636


Madeleine Jomphe

1945-2014

À l’Hôpital de St-Raymond de Portneuf, le 30 juin 2014, à l’âge de 68 ans 6 mois, est décédée dame Madeleine Jomphe,  fille de feu dame Lucie Giffard et de feu monsieur Lauréat Jomphe. Née à L’Île-du-Havre-Aubert, le 7 décembre 1945, madame demeurait à Portneuf.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 4 juillet 2014 à compter de 9 h. À sa mémoire suivra à 10 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium La Seigneurie.

Madame Jomphe laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie (Sylvain Noreau), Jean, leur père Jean-Pierre Lajeunesse; ses petits-enfants : Judith et Maryse Noreau, Julie Anne Lajeunesse; ses frères et sœurs : Marc, Michel, Marguerite, Yolande, Lilianne, Denise, Martha et leurs conjoint(e)s; tous les membres de la famille Lajeunesse  ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôpital de St-Raymond de Portneuf pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer  www.jeveuxdonner.ca  Tél. : (418) 683-8666


Guy Renaud

1929-2014

À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 27 juin 2014, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Guy Renaud époux de dame Rollande Bisson. Né à Québec le 6 juin 1929, il était le fils de feu dame Léda Martin et de feu monsieur Barthélémy Renaud. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 6 juillet 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à 11 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.

Outre son épouse Rollande, monsieur Renaud laisse dans le deuil ses enfants : Chantal, Yves (Josée Lacasse), André (Josée Boudreault), Martin, Christian; ses petits-enfants : Élyanne et Samuel Bélanger, Jérémy, Gabriel, Raphaël et Zachary Renaud, Mélissa, Simon et Emy Renaud; sa sœur Colette (feu Wilfrid Vandal); son frère Paul (Huguette Montmorency); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bisson : Gilberte (Fernand Aubé), Jeannine (feu Arthur Couture), Monique (Raymond Savard), Donald (Élisianne Desjardins), Jean-Guy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel du B-8 de l’Hôpital St-François d’Assise pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Murielle Laberge

1942-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 29 juin 2014, à l’âge de 71 ans 11 mois, est décédée dame Murielle Laberge, conjointe de monsieur Roland Roy. Née à Boischatel, le 28 juillet 1942, madame était la fille de feu dame Marie-Anne Lachance et de feu monsieur Robert Laberge. Madame demeurait à Boischatel.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318)  vendredi le 4 juillet 2014  à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Boischatel.

Outre son conjoint Roland, madame Laberge laisse dans le deuil  ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Louisette (feu Richard Hébert), Roger (Lise Légaré), Jean-Claude (Doris Blais), Micheline (Jean-Pierre Lavoie), Richard (Thérèse Gariépy), Raymond (Louise Duval), Henri (Francine Grenier), Nicole St-Hilaire (feu Gaétan), Marielle Roy (Charles Laplante), Louise Roy (feu Roch St-Hilaire), Guy Roy (Georgette Labbé) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Murielle était également la belle-sœur de feu René Roy.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec  Tél. : (418) 656-4999  www.fondation-iucpq.org.


Gilles Fortier

1951-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 juin  2014, à l’âge de 62 ans 8 mois, est décédé monsieur Gilles Fortier, époux de dame Jocelyne Laferrière. Né à Québec, le 15 octobre 1951, il était le fils de feu dame Gemma Montminy et de feu monsieur Paul-Émile Fortier. Monsieur demeurait à Québec.
 
Les funérailles seront célébrées le samedi 12 juillet 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport (Québec) G1E 2S1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées auprès de ses parents au cimetière Giffard.
 
Outre son épouse Jocelyne, monsieur Fortier laisse dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Lise Fortier (Wellie Beaulieu), Richard Fortier (Marielle Lavoie), Pierre Fortier, Michel Fortier (Linda Tremblay); de la famille Laferrière : Marcel (Monique Gagné), Lise (Lucien Vallières), Réjean (Francine Pouliot), Denis (Huguette Chabot), Martial (Paule Laflamme), Christian (Linda Dion), Claire (Serge Matte), Diane (Christian Labrie); sa filleule Maude Laferrière; son ami Louis Poulin; des amis de la famille : Lucie Thériault, Ginette Godbout ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U.Q - Pavillon Hôtel-Dieu www.fondationduchuq.org  Tél.: 418-525-4385.


Annette Morin

Tremblay

1930-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 29 juin 2014, à l’âge de 84 ans 1 mois, est décédée dame Annette Morin, épouse de feu monsieur Lucien Tremblay (1924-1996). Née à Baie St-Paul, le 18 mai 1930, madame était la fille de feu dame Juliette Bouchard et de feu monsieur Ludger Morin. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 4 juillet 2014 de 11 h  à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 4 juillet 2014 à 14 h en l’église de Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus, 158, rue Bertrand, Québec arr. Beauport G1B 1H7.

Madame Tremblay laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Hélène Ricard), Bruno (feu Sonia Talbot), Chantale (Carol Tanguay), Danny (Nadine Gagnon); ses petits-enfants : Mathieu Tremblay (Marise Genois), Marc-André Tremblay, Jean-Philippe Tremblay, Jérôme Tremblay, Christopher Talbot-Tremblay, Valérie Tanguay, Cédric Tanguay (Nadia Savoie), Antoine Tanguay, Sébastien Tremblay (Virginie Blais), Mélissa Tremblay, Alexandre Tremblay; son arrière-petit-fils Dérek Tremblay; son frère, sa sœur et sa belle-soeur : Roland Morin (Réjeanne Côté), Marie-Paule Morin (feu Roger Hamel); les membres de la famille Tremblay; des amies de la famille : Carole Dubeau, Lucie Vézina, Caroline Michaud, Lydia Dufresne, Yvette Allard et Réjeanne Barré ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres ami(e)s.
 
La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus (5e étage) pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Marcelle Ouellet

Pageau

1923-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, à Québec, le 29 juin 2014, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Marcelle Ouellet, épouse de feu monsieur Anselme Pageau (1920-1997). Née à Sillery,  le 27 août 1923, elle était la fille de feu dame Marie-Ange Dionne et de feu monsieur Théodore Ouellet. Madame demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps  à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 5 juillet  2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à midi  une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative.

Madame Pageau laisse dans le deuil ses enfants : Céline, Jean (Carmen Côté), André (Guylaine Bérubé), Martine Huard (feu Michel); ses petits-enfants : Robert, Frédéric, Isabelle, Benoît, Dominic, Véronic, Yannick, Stéphanie; ses arrière-petits-enfants : Ophélie, Gabriel, Jessica, Étienne, Julien, Laurianne, Mia; ses sœurs, son frère et sa belle-sœur : Sr. Pierrette  (sœur de la Charité), Thérèse, Fernand (Gisèle) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus (urgence, soins intensifs et palliatifs) pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix.


Rita Turcotte

Déry

1921-2014

AU C.H.U.L., Québec,  le 25 juin 2014, à l’âge de 93 ans  5 mois, est décédée dame Rita Turcotte, épouse de feu monsieur Roland Déry (1914-1982). Née à Ste-Famille I.O., le 9 janvier 1921, elle était la fille de feu dame Georgianna Vaillancourt et de feu monsieur Léonidas Turcotte. Madame demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées, le samedi 5 juillet 2014 à 11 h en l’église de Notre-Dame-De Recouvrance, 260, avenue Bélanger, Vanier  (Québec) G1M 1V8 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10 h . Les cendres seront déposées auprès de son époux au Columbarium La Souvenance à une date ultérieure.

Madame Turcotte Déry  laisse dans le deuil ses enfants : Louise, François (Micheline Perron), Marcel (Linda Bernard), Josée (Roger Guimont); ses petits-fils : Éric (Anne-Valérie), Olivier; son arrière-petite-fille Luce; tous les membres des familles Turcotte et Déry ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Rita était également la mère de feu Lucie.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix.


S. Carmen Gilbert

1921-2014

À l’infirmerie intercommunautaire des Augustines de la Miséricorde de Jésus, le 26 juin 2014 à l’âge de 92 ans, est décédée, après 65 ans de profession religieuse, Sœur Carmen Gilbert (Sœur Sainte-Luce), du monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec. Native de St-Alphonse de Thetford, elle était la fille de feu dame Marie-Anne Jacques et de feu monsieur Alfred Gilbert.

Elle sera exposée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, entrée porte 64, le lundi 30 juin 2014 de 19 h à 20h30 et le mardi 1er juillet 2014 à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu la veille des funérailles à 19h30. Les funérailles seront célébrées ce mardi 1er juillet 2014 à 10h30 en l’église des Augustines rue Charlevoix.

Outres les membres de sa communauté, la défunte laisse dans le deuil ses sœurs : Gaétane (Thomas Ed. Gagné), Denise (feu Henri Camiré); son frère Pierre (Lisa Howe); son beau-frère Paul Laroche (feu Gisèle) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amies. Elle était la sœur de feu Luce (feu Marcel Morin), feu Suzanne (feu Roger Samson), feu Benoit.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Stationnement : 75, rue des Remparts.


Doris Bouchard

1948-2014

Au Centre Hospitalier Chauveau, Québec, le 23 juin 2014, à l’âge de 66 ans, est décédée dame Doris Bouchard, épouse de monsieur Pierre Sanfaçon. Née à Québec, le 3 avril 1948, madame était la  fille de feu dame Alpheda Boucher et de feu monsieur Adrien Bouchard. Madame demeurait à St-Ferréol-les-Neiges.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 5 juillet 2014 à compter de 13 h. À sa mémoire suivra à 15 h une célébration de la Parole en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium La Seigneurie.

Outre son époux Pierre, madame Bouchard laisse dans le deuil ses enfants :
Manon (Robert Plante), Dave; ses sœurs, frères, beau-frère et belles-sœurs : Claudette (Gaston), Pierrette, Jocelyn, Michel (Jocelyne), Danielle, Pierre, Louisette (feu Fernand); son neveu Guy (Lucie)  ainsi que ses autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.  Doris était également la sœur de feu Guy.

La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier des soins palliatifs de l’Hôpital Chauveau pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Gilles Kègle, http://www.gilleskegle.org/, tél. : 418-524-2626.


Soeur Cécile Lambert

1917-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 24 juin 2014, à l’âge de 96 ans 11 mois, est décédée sœur Cécile Lambert S.F.A., fille de feu dame Yvonne Rocheleau et de feu monsieur Hervé Lambert, de Trois-Rivières, Québec.

La communauté et la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), ce mardi 1er juillet 2014 de 9h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mardi 1er juillet 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Charles.

Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté (Les Sœurs de St-François-d ’Assise),  son frère Jules Lambert; sa sœur Sœur Claire Lambert, s.f.a. et plusieurs neveux et nièces.

Un grand merci à l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les soins attentifs prodigués.


Léopold Gosselin

1929-2014

À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 20 juin 2014, à l’âge de 85 ans 2 mois, est décédé monsieur Léopold Gosselin, fils de feu dame Léonida Turcotte et de feu monsieur Joseph Gosselin. Né à Ste-Famille I.O., le 11 avril 1929, monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 6 juillet 2014 à compter de 15 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.

Monsieur Gosselin laisse dans le deuil sa belle sœur Solange Michaud (feu Jean-Louis Gosselin); ses neveux, nièces : Normand (Manon), Yves (Sylvie), Claude (Josée), Steve (Johanne), Éric (Marie-Claude), Michel, Johanne, Linda, Sylvie, Réjean; tous les membres de la famille Michaud ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Léopold était également le frère de Joseph (Rita), Romain, Fernande (Isidore), Paul-Émile (Yvette), Jeanne d'Arc tous décédés.

La famille remercie tout le personnel de la Résidence Beau-Lieu de même que tout le personnel du 7B de l’Hôpital St-François d’Assise pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Micheline Mayot

Ouellette

1962-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 23 juin 2014, à l’âge de 51 ans 6 mois, est décédée dame Micheline Mayot, épouse de monsieur Daniel Ouellette. Née à Beauport, 7 décembre 1962, elle était la  fille de  dame Marie-Josée Cortenray et de feu monsieur Charles Mayot. Madame demeurait à Québec, arr. Beauport. 

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 30 juin 2014 à compter de 18 h. À sa mémoire suivra à 20 h  une cérémonie d’Au Revoir en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium La Seigneurie.

Outre son époux et sa mère, Micheline laisse dans le deuil sa fille Kim (Louis Bégin); ses frères : Daniel (Doris Cantin), Stéphane (Sylvie Ferland), Jean-Claude, Jean Cantin (feu Nicole); de la famille Ouellette : son beau-père Lucien Ouellette (feu Adrienne Desroches); ses beaux-frères et belles-sœurs : Hélène (Christian Guillot), Claude (Marlène Malouin); son parrain Michel Mayot; sa filleule Sarah Guillot; ses filleuls Jason et Étienne Mayot ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie Marie-Pier et François, de même que tout le personnel des soins palliatifs de 4e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU, pavillon Hôtel-Dieu (Soins palliatifs), www.fondationduchuq.org, tél. : 418-525-4385.


Sylvie Brown

1960-2014

Au foyer de Charlesbourg, le 24 juin 2014, entourée de l’amour des siens, à l’âge de 53 ans 10 mois, est décédée dame Sylvie Brown, fille de feu dame Liliane Lemieux et de feu monsieur Armand Brown. Née à Québec, le 7 août 1960, madame demeurait à Québec arr. Charlesbourg.

Les funérailles seront célébrées le samedi 28 juin 2014 à 11 h en l’église St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec G1H 4M6 où  les membres de la famille recevront les condoléances à La sacristie de l’église St-Charles Borromée à compter de 9 h 30. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.

Madame Brown laisse dans le deuil son fils adoré Mike Gaudreau (Franceska Rae); ses sœurs et son frère : Carole, sa marraine Lorraine (feu René Cooke), Claude, Danièle (Jean-Marie Ouellet); ses neveux et nièces : Sylvie, Steve, Stéphane, Martin, Stéphanie (sa filleule), Karine; le père de son fils Jean Gaudreau; son parrain Jean-Pierre Brown; Rachel et Simon Beaulieu; un ami de la famille Jacky Chagnaud (Cécile Proulx); son amie Hélène; toutes ses compagnes de travail des caisses Québec-Est et Charlesbourg ainsi que ses cousins , cousines et autres ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel et les bénévoles de l’unité des soins palliatifs  du Centre d’Hébergement de Charlesbourg, plus particulièrement le Dre Maryse Archambault, Johanne, Stéphanie, Manon et Luc pour les bons soins prodigués Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des bénévoles du foyer de Charlesbourg (soins palliatifs) , 7150, boul. Cloutier, Québec (Québec) G1H 5V5 ou à la Société canadienne du cancer, www.jeveuxdonner.ca Tél. : (418) 683-8666


Michel Biron

1948-2014

À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 20 juin 2014, à l’âge de 65 ans 11 mois, est décédé monsieur Michel Biron, fils de feu dame Thérèse Gagnon et de feu monsieur Léopold Biron. Né à Québec, le 11 juillet 1948, monsieur demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 28 juin 2014 à compter de 11 h. À sa mémoire suivra à 13 h une cérémonie d’Au Revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Charles.

Monsieur Biron  laisse dans le deuil son fils Mathieu (Maude Tessier); ses petits-enfants : Amy et Gabriel; sa sœur Nicole (feu Paul-Émile Ratté); sa belle-sœur Michèle Rousseau (feu Benoit, Denis Gosselin); son ex-conjointe Claudette Béland et ses enfants : Pascal Gobeil, Alexandra Béland ainsi que ses oncles, tantes,  neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Michel était également le frère de feu Jacques.

La famille remercie tout le personnel d’oncologie de l’Hôpital St-François d’Assise spécialement son « Chef d’orchestre » Karine Paquet, infirmière pivot, pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Québécoise du Cancer, www.fqc.qc.ca,   tél. :1-877- 336-4443.


Raymond Leclerc

1934-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 20 juin 2014, à l’âge de 80 ans 4 mois, est décédé monsieur Raymond Leclerc, époux de dame Gisèle Gosselin. Né à St-Laurent, Ile d’Orléans, le 30 janvier 1934, il était le fils de feu dame Almoza Dorval et de feu monsieur Joseph Leclerc. Monsieur demeurait à St-Laurent, I.O.

Les funérailles seront célébrées le samedi 28 juin 2014 à 11 h en l’église de St-Laurent de l’île d’Orléans, 1532, ch. Royal, Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans
Québec, G0A 3Z0 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10 h.

Outre son épouse Gisèle, monsieur Leclerc laisse dans le deuil ses filles et leurs familles : Sylvie Leclerc (Luc Garceau), Marie-Claude Leclerc (Jean-Claude Pouliot), Julie Leclerc (Daniel Ferland); ses petits-enfants : Geneviève Dumas, Pierre-Alexandre Dumas, Stéphanie Pouliot, Mélissa Pouliot, Karine Pouliot (Alexandre Charest), Kevin Pouliot; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Rolande Leclerc, Annette Leclerc (feu Gérard Lizotte), Yvette Leclerc (sœur du Bon Pasteur), Raynald Leclerc, Jean-Paul Leclerc (Thérèse Lachance), Colette Leclerc (Bernard Thibault), Claudette Leclerc (André Bernard), Flore Rodrigue (feu Léon Leclerc), Louise-Anne Blouin (feu Marc Leclerc; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gosselin : Micheline (Gaston Gendreau), Réjean (Denise Delisle) , Gabrielle Cyr (feu Jean-Yves), Guy Delisle (feu Suzanne); Martin, Mélanie et leurs enfants qu’il aimait tant : Anabelle, Joshua, Dimitri, Norah, Ève, Éloise  ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Raymond était également le frère de Délina Leclerc, Pierrette Leclerc,  Roch Leclerc (Murielle Turcotte) tous décédés.

La famille remercie le docteur Fabien Côté et son équipe, de même que toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée, la qualité des soins prodigués et leur grande empathie envers Raymond. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique Saint-Trinité d’Orléans.


Antoinette Comeau

Létourneau

1925-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 18 juin 2014, à l’âge de 89 ans 3 mois, est décédée dame Antoinette Comeau, épouse de feu monsieur Jean-Marie Létourneau (1924-1993). Née à Godbout (Québec), le 27 février 1925, madame était la fille de feu dame Maria Martel et de feu monsieur Eugène Comeau.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 28 juin 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h une célébration de la parole en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées auprès de son époux au cimetière de St-Jean I.O. à une date ultérieure.

Madame Létourneau laisse dans le deuil son fils Serge Blouin; sa belle-fille Céline Maranda; ses petits-enfants : Geneviève Blouin (Jérôme Pagé), Stéphanie Blouin (Jean-Pierre Allard), Audrey Blouin (Heber Rivera), Joanie Blouin (Louis-Gabriel Bélanger), Nicolas Blouin; ses arrière-petits-enfants : Ariane, Mathis, Justin, Gabriel, Noémie, Sarah-Ève, Raphael et Frédéric; ses sœurs : Patricia Comeau (feu Fernand Trencia), Marcelle Comeau (feu Maurice Dupuis), Marthe Comeau (Régis Gagnon), Arlette Comeau (Jacques Varin) ses belles-sœurs : Madeleine Darcy (feu Jean-Paul Comeau), Claire Grégoire (feu Roger Comeau), Jeanette Létourneau (Gabriel Prémont), Louisette Létourneau (feu Lionel Audet), Céline Côté (feu Jean-Guy Létourneau); ses beaux-frères : Jean-Louis Deschamps (feu Victoria Comeau), Lucien Létourneau (Madeleine Langlois), Raymond Létourneau (prêtre) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Antoinette était également la sœur de : Pascal, Gabrielle, Marguerite, Gilberte (Jean Richard), François (Thérèse Sylvestre) et la belle-sœur de Roger Létourneau (Jeannette Blouin), André Létourneau (Thérèse Blouin) , tous décédés.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (Hôpital Enfant-Jésus)  Tél. : 418 649-5959 Site : www.lafondation.ca
 


Marie-Anna Fortier

Dion

1914-2014

À Québec, le 18 juin 2014, à l’âge vénérable de 100 ans 3 mois, est décédée, entourée de l’amour des siens, dame Marie-Anna Fortier épouse de feu monsieur Jules Dion (1913-1993). Née à St-Nicolas, le 11 mars 1914, elle était la fille de feu dame Marie DeBeaurivage et de feu monsieur Napoléon Fortier.  Madame demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 29 juin 2014 à compter de 9 h. À sa mémoire suivra à 11 h une Liturgie de la parole en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière St-Nicolas à une date ultérieure.

Madame Dion laisse dans le deuil ses filles : Céline (feu Régent Dupont), épouse de Jean-Hugues Huot et Lise, épouse de Benoit Raymond; ses petits-enfants : Hugues Dupont (Marie-Josée Blais), leurs filles Gabrielle et Julianne; Cédric Dupont (Marie-Ève Asselin) et leur fils Logan; Maxime Dupont (Kareen Harvey), leurs fils Dominic et Olivier; Mathieu Raymond (Karine Ruel), ses fils Andy et Évan; Vincent Raymond, son fils Albert et sa fille Alice. Elle laisse également dans le deuil  ses neveux, nièces de la famille Fortier ainsi que les parents et ami(e)s des familles Beaurivage, Dion, Dupont, Gingras et Huot.

Nous tenons à remercier d’une façon spéciale madame Yvette Simard, la docteure Yvonne Bilodeau, Mélissa et Josée du CLSC Limoilou, ainsi que madame Ginette Huot pour les soins apportés à notre mère. Compensez l’envoi de fleurs par des messes ou des dons à la Société Alzheimer, www.societealzheimerdequebec.com, tél. : 418-527-4294,  ou autres organismes de votre choix.