Title avis de deces

Henri Poisson

1931-2014

À son domicile, le 19 novembre 2014, à l’âge de 83 ans 9 mois, est décédé monsieur Henri Poisson, époux de feu dame Jeannette Vézina. Né à île d’Anticosti, le 6 février 1931, il était le fils de feu dame Simone Poirier et de feu monsieur Dorila Poisson. Monsieur demeurait à Québec.


Les funérailles seront célébrées le lundi 24 novembre 2014 à 11 h en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec G1E 6R9 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h 30. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son épouse au columbarium La Seigneurie.


Monsieur Poisson laisse dans le deuil ses enfants : Christian et Carole; ses frères et sœurs : Gratien (Lauriane Pelchat), Maurice (Marie Maltais), Aline (Guy Vézina), Anne-Marie (Jean Horvath), Huguette (Réjean Robitaille), Thérèse (feu Marcel Deschènes), Laurette Aubé (feu Gilles), Laurette Robitaille (feu Jean-Marie); de la famille Vézina : Henri (Ghislaine), Denise (feu Guy Barrette), Michel (Nicole Dussault), Claude (Gemma Picard), Monique (Lionel Robitaille), Jean-Paul (Pauline Gingras), Gaétan, Fleurette Gagné (feu Raymond)  ainsi que plusieurs  neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Henri était également le frère de : Alfreda (Marcel Belleau), Aurore (Roger Noreau) et le beau-frère de : Rita Vézina (Maurice Côté), Rolande Vézina (Jean Giguère), tous décédés.


La famille remercie Anciens Combattants Canada de leur soutien.


Raymond Therrien

1938-2014


Nous avons le regret de vous informer du décès de monsieur Raymond Therrien, âgé de 76 ans 2 mois, qui a eu lieu le 4 novembre 2014 au centre palliatif de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus. Né à Limoilou, le 24 août 1938, il était le fils de feu dame Rose-Aimée Harvey et de feu monsieur Dominique Therrien ainsi que feu son beau-père Étienne Robitaille qui l’a élevé.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 29 novembre 2014 à compter de 13h30. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.


Monsieur Therrien laisse dans le deuil ses filles : Lucie, Chantale (Yvon Bélanger); ses petits-enfants : Roxanne et Gabriel Dugas; son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Marie-Paule (Neil Croteau), Claudette (Gilles Tremblay), feu Nicole (Edmond Roy), Andrée Robitaille (Carol Plamondon), Jean Robitaille (Jocelyne Chabot), France Robitaille (feu Roland Desjardins) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et beaucoup d’ami(e)s.


La famille remercie tout le personnel et les bénévoles du centre palliatifs de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U., pavillon Enfant-Jésus, soins palliatifs, www.fondationduchudequebec.ca, Tél. : 418-525-4385 ou à une fondation contre le cancer de votre choix.


Marguerite Clavet

Rouleau

1927-2014


À la Résidence Chanoine Scott, Québec, le 18 novembre 2014, à l’âge de 87 ans 5 mois, est décédée dame Marguerite Clavet, épouse de feu monsieur Guy Rouleau (1926-2013).  Née à Québec, le 18 juin 1927, madame était la fille de feu dame Marie-Anna Fiset et de feu monsieur Delphis Clavet.  Madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 14 décembre 2014 à compter de 13 h.  À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Charles Borromée au printemps 2015.


Madame Rouleau laisse dans le deuil ses fils : Gilles, Claude (Francine Aubé), Robert, Pierre, Yvan; ses petits-enfants : Alexia Rouleau et sa mère Lyne Gagnon, Dave, Myriam et Marie Sarah Rouleau, Alain, Christian et Catherine Rouleau et leur mère Sylvie Alain; ses arrière-petits-enfants : Emy, Léa, Albert; son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles sœurs : Roland (feu Blanche Grondin), sœur Gisèle (Sœur du Bon-Pasteur), Monique (feu Jean-Charles Paquet), Fernande (Gérard Labrecque), Andrée (feu Jean-Guy Parent), Yves Rouleau (feu Jacqueline Arteau, Juliette Couillard-Després (feu Marc Rouleau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.  Marguerite était également la mère de feu Micheline et la belle-sœur de feu André Rouleau.


La famille remercie tout le personnel de la Résidence Chanoine Scott pour l’attention portée et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation du CHU, www.fondationduchudequebec.ca Tél : 418-525-4835.


Éric Dubé

1967-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 novembre 2014, à l’âge de 47 ans 3 mois, est décédé monsieur Éric Dubé, conjoint de dame Nathalie Cloutier. Né à  Montréal, le 30 juillet 1967, monsieur était le fils de dame Denise Rioux et de monsieur Jean-Guy Dubé. Il demeurait à Québec arr. Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 23 novembre 2014 de 19 h à 22 h de même que le lundi 24 novembre 2014 de 11 h à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce lundi 24 novembre 2014 à 14 h en l’église de Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus, 158, rue Bertrand, Québec G1B 1H7.

 
Outre son épouse Nathalie, Éric laisse dans le deuil ses deux fils Jonathan et Samuel; sa mère et son père Denise Rioux, Jean-Guy Dubé; sa sœur Caroline; ses frères  Richard et Michel; ses beaux-parents Charlotte Simard, Denis Cloutier; son beau-frère Michel Cloutier (Audrey Pelletier); son filleul Zachary Cloutier; sa filleule Marie-Ève Dubé ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.


La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Merci à Chantal Lacroix « on efface et on recommence », à toute son équipe et à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à la réalisation du rêve d’Éric de terminer sa maison pour sa famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don dédié à Études Jonathan Dubé a/s Nathalie Cloutier.


Nathalie Paré

1966-2014


« Ne pleurez pas celle que vous avez perdue, au contraire, réjouissez-vous de l’avoir connue. »


À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 15 novembre 2014, à l’âge de 48 ans 2 mois,  est décédée dame Nathalie Paré fille de dame Huguette Cousineau. Née à Laval le 31 août 1966, madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 23 novembre 2014 à compter de 15h30. À sa mémoire suivra à 17 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative.


Nathalie laisse dans le deuil son fils adoré David Deschênes; sa mère Huguette Cousineau (Michel Guérard); ses frères : Denis, Jean-François (Valérie Lachance); sa sœur Marie-Claude (Denis Richard); sa filleule Mélissa Richard; le père de son fils Marc Deschênes; la demi sœur de David Annie Deschênes; les membres de la famille Deschênes, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.


Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix.


Sylvie Paquet

1949-2014


Au Centre d’Hébergement de St-Augustin, Québec, le 15 novembre 2014, à l’âge de 65 ans 2 mois, est décédée dame Sylvie Paquet. Née à Marsoui, le 31 août 1949, madame était la fille de feu dame Élise Fortin et de feu monsieur Delphis Paquet. Elle demeurait à Québec arr. Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 23 novembre 2014 à compter de midi. À sa mémoire suivra à 13 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative.


Madame Paquet laisse dans le deuil ses fils : Sylvain (Martine Hains), Pierre (Josée St-Hilaire); ses petits-enfants : Jessica, Alexandre, Jean-Philippe et Mélissa; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Doris (Jean Jobin), Arlène (Michel Duguay), Jean (Céline Fournier), Martin (Manon Faucher), Andrée Picard (feu Gaston), France Point (feu Gilles), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.


La famille remercie tout le personnel du Centre d’hébergement St-Augustin pour l’attention portée et les bons soins prodigués.


Claude Cloutier

1941-2014


Au centre d’Hébergement Yvonne-Sylvain, Québec, le 8 novembre 2014, à l’âge de 73 ans 7 mois, est décédé monsieur Claude Cloutier, conjoint de dame Diane Chalut. Né à Château-Richer, le 13 mars 1941, monsieur était le fils de feu dame Cécile Côté et de feu monsieur Arthur Cloutier. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 20 novembre 2014 à compter de 13 h. À sa mémoire suivra à 14 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées auprès de ses parents au cimetière de Château-Richer.


Monsieur Cloutier laisse dans le deuil son fils Stéphane Cloutier; sa belle-fille Annie Litalien; ses petits-enfants Carolane et Christopher; ses frères et belles-sœurs : Fernand (Lina Côté), Jean-Clément (Pierrette Néron) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.


S. Cécile Lecours

1922-2014


À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 16 novembre 2014, à l’âge de 92 ans 4 mois, après 73 ans de vie religieuse, est décédée sœur Cécile Lecours (S. Ste-Rosanna) de la communauté des Sœurs de Ste-Chrétienne. Née à Rumford, Maine, le 19 juin 1922, elle était la fille de feu dame Rose Therrien et de feu monsieur Georges Lecours. Elle demeurait à Québec.


Les membres de la communauté et les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 21 novembre 2014 de 19 h à 21h30 de même que le samedi 22 novembre 2014 de 9 h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 22 novembre 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial dans le lot de la communauté au printemps 2015.


Sœur Cécile laisse dans le deuil les Sœurs de sa communauté et leurs associées, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(es). Ses frères et sœurs qui l’ont précédée dans l’au-delà sont : Donalda (Eugène Boivin), Alice (Léon Rousseau), Éveline (Walter Yarsinski), Albert (Alice Rodrigue), Alfred (Anne Frazier), Théodore (Lena), Sylvio (Leola Bigger), Hector (Estelle Langlois).


La communauté des Sœurs Ste-Chrétienne remercie tout le personnel médical et hospitalier de l’hôpital de l’Enfant-Jésus de même que tout le personnel et les sœurs de la Maison Beauport pour l’attention portée et les bons soins prodigués à Sœur Cécile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Missions des Sœurs de Ste-Chrétienne en Afrique Centrale. Des formulaires seront disponibles au salon.


Jacqueline Demers

1923-2014

À l’infirmerie intercommunautaire des Augustines de la Miséricorde de Jésus ,Québec,  le 14 novembre 2014, à l’âge de 91 ans, après 59 ans de profession religieuse , est décédée Sœur Jacqueline Demers (sœur Sainte-Martine). Native de St-Nicolas,  elle était la fille de feu dame Marthe Rousseau et de feu M. Alyre Demers.


Sœur Jacqueline sera exposée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, entrée porte 64, le mardi 18 novembre 2014 à compter de 9 h où une  célébration de la Parole aura lieu à 11 h. Les funérailles seront célébrées en l’église des Augustines au 75, rue des Remparts à 13 h 30, le mardi 18 novembre 2014.


Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté; ses belles-sœurs : Pierrette H.Lemieux (feu Jean-Marie Demers), Georgette L. Demers (feu Gérard Demers), Jeannine Trudel (feu Jean-Luc Demers) ainsi que ses neveux, nièces, cousins , cousines et ami(e)s.

 
Stationnement : 75, rue des RempartsPrière de compenser l’envoi de fleurs par des messes.


Thérèse Therrien

Lacasse

1927-2014

Au CHSLD Côté Jardins, Québec, le 13 novembre 2014, à l’âge de 87 ans 9 mois, est partie tout doucement entourée de l’amour des siens, ceux présents de corps et ceux présents en pensée, dame Thérèse Therrien, épouse de feu monsieur Gaston Lacasse (1929-1994). Née à St-Just-de-Bretenières, le 13 février 1927, elle était la fille de feu dame Eugénie Turgeon et de feu monsieur Télesphore Therrien. Elle demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 21 novembre 2014 de 19 h à 22 h de même que samedi 22 novembre 2014 de 9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 22 novembre  à 11 h en l’église de Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus, 158, rue Bertrand, Québec G1B 1H7. Le corps sera par la suite porté en terre auprès de son époux au cimetière de la paroisse.


Madame Lacasse laisse dans le deuil ses fils : Gérard (Michelle St-Pierre), Jacques, Yves (Sylvie Cloutier), Denis (Sophie Boucher), René (Cydia Godin); ses petits-enfants : Karyne (Yannick Morin), Marie-Claude (Olivier Labrecque), Marie-Michelle (Patrice Savoie), Maxime (Olia Diachuk), Gabriel (Catherine Gonthier), la mère de Gabriel (Johanne Dutil), Jonathan, Philippe, Danick, Jean-François; ses arrière-petits-enfants : Laury et Alexy Morin, William Savoie; ses sœurs et belles-soeurs : Marie-Claire (feu Gédéon Poirier), Lorraine (feu Ben Bell),  Juliette Bisson (feu Alfred Bisson), Agathe Lacasse (feu Georges); beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lacasse : Berthe, Aline (Fernand Lemelin), Nilda, Annette, Nicole   ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Thérèse était également la sœur de : Joseph Bisson, Bernadette, Wilfrid, Rose-Anna, Gaétan, Dolorès, Mariette et Josette Therrien, tous décédés.


Danielle Rochette

À l’Hôpital Laval, Québec, le 11 novembre 2014, est décédée dame Danielle Rochette épouse de monsieur Denis Lamontagne. Née à Québec, elle était la fille de feu dame Yolande Baron et de feu monsieur J. Lucien Rochette. Madame demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées le samedi 22 novembre 2014 à 14 h en l’église de Notre-Dame-de-l’Espérance, 2401, Avenue De l'Abbé-Giguère, Québec (Qc)  G1C 0H4 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 13 h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.  Danielle a maintenant rejoint son frère Lucien (Denise Mercier).

Outre son époux Denis, madame Rochette laisse dans le deuil son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Françoise, Nicole (Phil Couture), Suzanne (André Bédard), Jean-Pierre (Lucille Pageau), Diane (Daniel Vigneault); de la famille Lamontagne : Margot, Denise, Raymond (Gisèle Drapeau), Françoise, Rita (Pascal Tremblay), Lise; son amie Ginette Paquet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s.

La famille remercie toute l’équipe d’oncologie ambulatoire et tout le personnel médical et hospitalier de l’Hôpital Laval pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, www.fqc.qc.ca, Tél. : 1-877-336-4443 ou un don à la Fondation Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec  Tél. : 418-656-4999  Site : www.fondation-iucpq.org.


Ghislaine Cormier

Leboeuf

1937-2014

Au Centre d’Hébergement de Charlesbourg, Québec, le 10 novembre 2014, à l’âge de 77 ans 2 mois, est décédée dame Ghislaine Cormier, épouse de feu monsieur Robert Leboeuf (1933-1995) et conjointe de monsieur Yvon Cyr. Née à Québec, le 1er septembre 1937, elle était la fille de feu dame Cécile Étienne et de feu monsieur Maurice Cormier. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 16 novembre 2014 à compter de 9 h. À sa mémoire suivra à 11 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Beauport (Boul. Raymond) à une date ultérieure.

 
Madame Cormier-Leboeuf laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Jean-Pierre Tremblay); ses petits-enfants : Cindy (Nicolas Collin), Jean-Philippe (Caroline Fiset), Joanie (Étienne Rodrigue); ses arrière-petits-enfants : William, Océanne, Mélodie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Maurice (Monique Beaulieu), Claudette, Gérard (France Lavoie), Gilles (Rosida Côté), André, Serge (Estelle Giguère), Claude (Murielle Garneau), Pierre (Louisette Grenier), Nicole Trudel (feu Jacques); les enfants de son conjoint : Johanne (Guy Gingras), Donald; ses petits-enfants: Cédric (Jennifer), Bianca; tous les membres des familles Leboeuf et Cyr ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs du C.H. de Charlesbourg pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise  du cancer, www.fqc.qc.ca Tél. : 1 877 336-4443.


Benoit Hébert

1937-2014

Au C.H. St-Augustin, Québec, le 6 novembre 2014, à l’âge de 76 ans 11 mois est décédé monsieur Benoit Hébert fils de feu dame Clarina Vincent et de feu monsieur Omer Hébert.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 22 novembre 2014 à compter de 12 h. À sa mémoire suivra à 13 h, une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de la paroisse Sainte-Françoise-Cabrini (Lac St-Charles).


Monsieur Hébert laisse dans le deuil tous ceux qui l’ont connu et apprécié.


Simonne Roy

1938-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 9 novembre 2014, à l’âge de 76 ans 5 mois, est décédée dame Simonne Roy. Née à Petit-Rocher, N.-B., le 4 juin 1938, elle était la fille de dame Marie Grant et de feu monsieur Normand Roy. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 novembre 2014 à 11 h en l’église de Ste-Thérèse de l’Enfants-Jésus, 158, rue Bertrand, Québec (Qc), G1B 1H7 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront déposées au cimetière de Petit-Rocher à une date ultérieure.

Outre sa mère Marie, madame Roy laisse dans le deuil ses enfants : Réjean, Jean-Guy (Maryse Noreau), Diane (Jean Picard); ses petits-enfants : Catherine (Nicolas Paré-Bouchard), Marie-Claude, Jessica; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Lisette, Michel, François, Daniel (Doris), Gisèle (Roland), Jean-Claude (Lina), Cléo (Yvonne), Gaston (Kim), Juliette (Hudor) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie la Dre. Fortin et son équipe de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Ste-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand, Québec (Qc), G1B 1H7 Tél. : 418-663-4011.


Madeleine Tremblay

Parent

1927-2014


À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 8 novembre 2014, au lendemain de son 87e anniversaire de naissance, est décédée dame Madeleine Tremblay, épouse de feu monsieur Gaston Parent (1928-1997). Née à Québec, madame était la fille de feu dame Eva Ouellette et de feu monsieur Eugène Tremblay. Elle demeurait à Boischatel.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 22 novembre 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la Coopérative.


Madame Tremblay Parent laisse dans le deuil sa fille Johanne Parent (Bertrand Morel); ses petits-enfants : Cristel Morel (Guillaume Chalifour), Manon Morel (Rémi Dufour); ses arrière-petits-enfants : Eva, Thomas, Jacob; sa sœur Françoise Tremblay (Roger Lafrance); sa belle-sœur Rosia Robichaud (feu Gaston Tremblay); ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Parent : Denise (Armand Parent), André, Jeannine (Jean-Guy Giroux); ses filleuls : Richard Lafrance (Julie Vachon), Dominic Giroux (Chantale Chabot); sa nièce Micheline Thériault (Jacques Durand); son neveu Gilles Thériault (Lucie Belleau) ainsi que ses autres neveux, nièces, cousins, cousines et amis(e)s. Madeleine était également la sœur de Jean-Paul (Simone Gauvin), Lucette, Éric, et la belle sœur de Jean-Claude Parent, Guy Parent (Rita Fournier), Colette Parent, tous décédés.


La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, du CLSC desservant la côte de Beaupré et du Baluchon Alzheimer de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, Tél. : (418) 527-4294 Site : www.societealzheimerdequebec.com.


Andrée Samson

Chevarie

1934-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 6 novembre 2014, à l’aube de son 80ième anniversaire de naissance, est décédée dame Andrée Samson, épouse de feu monsieur Jean-Charles Chevarie. Née à Lévis, le 7 novembre 1934, madame était la fille de feu dame Marie-Louise Boudreault et de feu monsieur Joseph Samson. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 15 novembre 2014 de 10h30 à 13h40. Les funérailles seront célébrées ce samedi 15 novembre 2014 à 14 h en l’église Notre-Dame-de-l’Espérance (Petit Village), 2401, rue de l’Abbé Giguère, Québec (Québec) G1C 0H4.

Madame Chevarie laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Hélène Trépanier), Pierre (Julie Ricci), Louise, Lise (Gaétan Kirallah); ses petits-enfants : Isabelle Chevarie, Mathieu Chevarie, Maxime B. Chevarie, Keven Rouer, Gabriel Rouer, Cédric Chevarie, Olivier Chevarie, Marc-André Paquet, Stéphanie Paquet, Michael Paquet; sa sœur, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Henriette Samson (Georges Rouleau), Denise Chevarie (Ladislav Bartos), André Chevarie (Claudette Gaudreault), Gabriel Chevarie (feu Suzanne Samson) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Andrée était également la sœur et la belle-sœur de : Paul (Agathe Careau), Roger (Lucienne Croteau), Raymond (Georgette Chevarie), Philippe (Jeannette Lachance), Jeannine (Gérard Vallières), Joseph (Gisèle Cantin), Laurette, Madeleine, Gabrielle, Marie-Jeanne, tous décédés.


Madeleine Ferland

Noël

1928-2014

Au CHSLD Champlain des Montagnes, Québec, le 1er novembre 2014, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Madeleine Ferland, épouse de feu monsieur Marcel Noël (1928-1991). Née à St-Pierre I.O. le 19 octobre 1928, elle était la fille de feu dame Éva Paquet et de feu monsieur Jean Ferland. Madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 15 novembre 2014 à compter de 14 h 30. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative.


Madame Noël laisse dans le deuil ses fils : Jean (France Olivier), Daniel (Diane Gagnon); ses petits-enfants : Marc-André (Élise Lafleur), Marjolaine, Audrey (François Labrecque), Amélie (Gabriel Marceau), Élizabeth; son arrière-petite-fille Livia Labrecque; sa sœur Georgette (feu Eugène Côté); ses belles-sœurs : Marie-Anne Vaillancourt (feu Marius), Alphonsine Beaudoin (feu Arsène), Louise Noël (feu Richard Lacasse) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madeleine était la sœur de : Gérard (Thérèse Ferland), Thérèse (Rosaire Drolet), Irène (Jean Lapointe), Françoise (Basile Martin) tous décédés.


La famille remercie tout le personnel du  CHSLD Champlain des Montagnes pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec www.societealzheinerdequebec.com  tél. : 418-527-4294


Louisette Desgagné

1942-2014

« La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on pleure sans elle »


À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 4 novembre 2014, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Louisette Desgagné, épouse de monsieur Jean-Claude Breton.  Née à Montmorency, le 5 novembre 1942, madame était la fille de feu dame Marie-Berthe Latour et de feu monsieur Edmond Desgagné. Madame demeurait à Charlesbourg mais a longuement habitée Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 16 novembre 2014 à compter de 12h30. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium  La Seigneurie.

 
Outre son époux, Madame Breton laisse dans le deuil sa fille Marie-Claude Breton (Denis Painchaud); son fils Mario Breton (Vicky Guay); ses petits-enfants :  Olivier et Andréann; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Berthe-Aimée Desgagné (feu Lucien Dallaire), Raymond Desgagné (Gisèle Simard), Marcel Desgagné (Claire Gagnon), Jean-Pierre Desgagné (feu Louisette St-Hilaire); de la famille Breton : Richard (Jacqueline Germain), Valmont (feu Marie-Paule Vaillancourt), Ghislain (Marie-Élisabeth Le Pan), Gaétan (Ghislaine Bégin), Ginette, Gilles (Brigitte Fortin), Christiane (Cécile Bolduc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Louisette était également la soeur de feu Émelda Desgagné (feu Jean-Marie Goupil) et de feu Jean-Paul Desgagné.

 
La famille remercie le personnel médical et hospitalier des départements : soins palliatifs, radio-oncologie, hémato-oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.  Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec, soins palliatifs. Hôtel-Dieu de Québec, Tél. : 418 525-4385, www.fondationduchudequebec.ca


Michel Jinchereau

1941-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 5 novembre 2014, à l’âge de 72 ans 10 mois, est décédé monsieur Michel Jinchereau époux de dame Ghislaine Nadeau. Né à Québec, le 14 décembre 1941, il était le fils de feu dame Marcelle Demers et de feu monsieur Gaétan Jinchereau. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 7 novembre 2014 de 19 h à 22 h de même que le samedi 8 novembre 2014 de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 8 novembre 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1. Le corps sera par la suite porté en terre au Cimetière St-Charles.

Outre son épouse Ghislaine, monsieur Jinchereau laisse dans le deuil ses 3 filles : Caroline (Stéphane Richard), Mylène (Eric Larochelle), Sylviane (Patrick Piché); ses petits-enfants : Samuel, Léanne, Xavier, Anna, Édouard, Mathilde, Béatrice; sa sœur Andrée Jinchereau; son frère Jean Jinchereau (Denise Robitaille); ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Charles Nadeau (Jeannette Gauthier), Réal Nadeau (Carmen Lévesque), Marcel Nadeau (Micheline Gagné), Jocelyne Nadeau (René Cantin) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique (SLA) du Québec, www.sla-quebec.ca  Tél. : 1 877 725-7725.


S. Albina Beaudoin

1921-2014

À l’infirmerie intercommunautaire des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôpital Général de Québec, le 1er novembre 2014, à l’âge de 93 ans 6 mois, après 70 ans de profession religieuse dans la congrégation des Servantes du Très Saint-Sacrement, est décédée Sœur Albina Beaudoin, s.s.s. Native de Saint-Évariste (Beauce), elle était la fille de feu dame Yvonne Proulx et de feu M. Albini Beaudoin.

Sœur Albina sera exposée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1 le samedi 8 novembre 2014 à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 10h30, en la chapelle des Augustines. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière Notre-Dame de Belmont, 701, Nérée-Tremblay, Québec.

Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, sa sœur Irène (feu Victorin Plante); son frère Jean-Guy (feu Monique Paradis, Lucie Gosselin); ses belles-sœurs : Simone Jacques (feu Cyrille Beaudoin), Gemma Paradis (feu Yvon Beaudoin), Cécile Viel (feu Victor Beaudoin), Béatrice Beaudoin (feu Egide Beaudoin), Adéline Paré (feu Raymond Beaudoin); ses frères et sœurs par alliance : Gabrielle St-Pierre (feu Albini Lacasse), Sœur Lucille St-Pierre, s.c.q., Pauline Tanguay (feu Adrien St-Pierre), Carmen Gendron (feu Jean-Paul St-Pierre), Lauraine Bernier (feu Conrad St-Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle était également la sœur de feu Benoît Beaudoin (feu Ginette Lessard), feu Estelle St-Pierre (feu Gérald Fortier).

Les religieuses ainsi que la famille remercient sincèrement les Augustines de la Miséricorde de Jésus et le personnel de l’infirmerie pour les bons soins prodigués à Sœur Albina.


Émile Richard

1945-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 octobre 2014, à l’âge de 69 ans 1 mois, est décédé monsieur Émile Richard, époux de dame Manon Fortin. Né à Québec, le 27 septembre 1945, il était le fils de feu dame Yvette Poulin et de feu monsieur Wilfrid Richard. Monsieur demeurait à Château-Richer.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 5 novembre 2014 à compter de 9 h. À sa mémoire suivra à 11 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.

Outre son épouse Manon, monsieur Richard laisse dans le deuil son fils Daniel (France Picard); sa fille Josée (Gino Tremblay); ses petits-enfants : Sabrina, Jimmy, Maxime, Alexandre, Marie-Soleil; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Yvette (Jean-Guy Provencher), Alice (Raymond Carpentier), Gaston (Gisèle Lachance), Jacques, Denise, Carole, Ginette (Bertrand Gagnon), Guylaine (Gaétan Alain); de la famille Fortin : Jocelyne (Michel Gagnon), Marie-Claude, Jocelyn (Guylaine Breton) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie le Dr. Benoît Tremblay et son équipe de même que tout le personnel de l’unité coronarienne de l’Hôtel-Dieu de Québec et la clinique d’insuffisance cardiaque pour leur soutien, l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU, pavillon Hôtel-Dieu, www.lafondation.ca, tél. : 418-649-5959.


Cécile Cantin

Bélanger

1913-2014

Au Centre d’Hébergement St-Augustin, Québec, le 29 octobre 2014, à l’âge vénérable de 101 ans 2 mois, est décédée dame Cécile Cantin épouse de feu monsieur Lucien Bélanger. Née à Québec, le 22 août 1913, elle était la fille de feu dame Virginie Lirette et de feu monsieur Charles-Auguste Cantin. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les funérailles seront célébrées le samedi 8 novembre 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au cimetière de Giffard.

Madame Cantin-Bélanger laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marc (Lise Plante), Ginette (O’Neil Touzin); ses petits-enfants : Andrew Bélanger (Carrie Robb), Jennifer Bélanger (Sébastien Denis), Mélanie Touzin (Stevens Dol); ses arrière-petits-enfants : Samantha, Timothy, Zoé; son frère, ses sœurs, son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Nadeau : Pauline (Claude Auger), Gaston (feu Marguerite Beaulieu), Denise (feu Gabriel Lessard, Marcel Auger), Bella Blondeau (feu Jules); tous les membres de la famille Bélanger; la petite-fille de Lise Plante, Julie Moreau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle est allé retrouver sa sœur Gabrielle Cantin (Alphonse Janvier).

La famille remercie tout le personnel du rez-de-chaussée Est du C.H. de St-Augustin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec www.pq.poumon.ca Tél. : 1-800-295-8111.


Suzanne Samson

Chevarie

1928-2014

Au Centre Yvonne Sylvain, Québec, le 28 octobre 2014, à l’âge de 86 ans 3 mois, est décédée dame Suzanne Samson épouse de monsieur Gabriel Chevarie.  Née à Lévis, le 5 juillet 1928, madame était la fille de feu dame Marie-Louise Boudreault et de feu monsieur Joseph Samson. Madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 3 novembre 2014 de 11 h30 à 13h45.  Les funérailles seront célébrées le lundi 3 novembre à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière Giffard.


Outre son époux Gabriel, madame laisse dans le deuil son fils Richard et sa fille Linda (Pierre Paquet); ses petits-enfants : Sébastien, William et Émile; ses sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Henriette Samson (Georges Rouleau), Andrée Samson (feu Jean-Charles Chevarie), Denise Chevarie (Ladislav Bartos), André Chevarie (Claudette Gaudreault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s


La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier du Centre Yvonne Sylvain pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, www.societealzheimerdequebec.com.  Tél. : 1-866-350-4294.


Jean-Thomas Thibault

1922-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 21 octobre 2014, à l’âge de 92 ans 6 mois, est décédé monsieur Jean-Thomas Thibault, fils de feu dame Évangéline Bruneault et de feu monsieur Louis-Thomas Thibault. Né à Québec, le 24 avril 1922, monsieur demeurait à Château-Richer mais a longuement habité Giffard.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 31 octobre 2014 de 19 h à 22 h de même que le samedi 1er novembre 2014 de 9 h à 10 h 40. Les funérailles seront célébrées ce samedi 1er novembre 2014 à 11 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1. Le corps sera par la suite porté en terre auprès de ses parents au cimetière de Giffard.

Monsieur Thibault laisse dans le deuil ses frères, sœurs et belles-sœurs : Clément (Jeannine Charbonneau), Raymond, Suzanne, Ghislaine Paquin (feu Louis-André) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Anderson, sa seconde famille : Monah Lisah et ses enfants, Renita et Alex.

Des remerciements spéciaux sont adressés par les présentes à toutes les personnes qui se sont dévouées auprès de lui au cours des dernières années, particulièrement Annie Gauthier, travailleuse sociale et René Ouellet, tuteur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme charitable envers les personnes défavorisées.


Réal Turcotte

1937-2014

À l’Hôpital Laval (I.U.C.P.Q.), Québec, le 25 octobre 2014, à l’âge de 77 ans 2 mois, est décédé monsieur Réal Turcotte, époux de feu dame  Elmina Asselin (1937-2012). Né à Ste-Famille I.O., le 13 août 1937, monsieur était le fils de feu dame Marie-Blanche Turcotte et de feu monsieur Paul Turcotte.


Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre 2014 à 11 h en l’église de Ste-Famille I.O., 3915, chemin Royal, Ste-Famille I.O. où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite  déposées auprès de son épouse  au columbarium La Seigneurie.

 
Monsieur Turcotte laisse dans le deuil ses enfants : Marcellin (Chantale Roberge), Lisanne (Martin Desjardins), Christiane (Pierre Desjardins), Sylvie (Lynn Scott), Doris (Sandra Ouellet); ses petits-enfants : Marie-Christine, Maxime, William, Vincent, Christopher et Jason; ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Fernande Turcotte (Charles Potvin), Jeannette Turcotte, Lucina Asselin (Pierre-Paul Turcotte), Marie-Paule Turcotte (feu Gilles Asselin) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

 
La famille remercie tout le personnel de l’institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, du CLSC de l’île d’Orléans ainsi que le Dr Dominique Lamontagne de la clinique Mailloux pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec  Site : www.fondation-iucpq.org  
Tél. : 418 656 4999


Madeleine Parent

1918-2014

Au C.H. du Fargy, Québec, le 25 octobre 2014, à l’âge de 96 ans 6 mois, est décédée dame Madeleine Parent,  fille de feu dame Marie-Louise Lapointe et de feu monsieur Eudore Parent. Née à Giffard, le 20 avril 1918, madame demeurait à Québec arr. Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 31 octobre 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à 10 h 30 une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Giffard.


Madame Parent laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madeleine était la sœur de : Marie-Louise (Louisa)(Jean-Paul Lessard), Thérèse (Maurice Fortin), Raymonde (Emmanuel Fournier), Maurice (Monique Goulet), Claire (Maurice Levesque), tous décédés .


La famille remercie tout le personnel du C.H. du Fargy pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, www.jeveuxdonner.ca  tél. : (418) 683-8666


Bernard Desjardins

1930-2014

À l’Auberge des Ainés, Boischatel, le 24 octobre 2014, à l’âge de 84 ans 5 mois, est décédé monsieur Bernard Desjardins, conjoint de dame Diane Desgagné. Né à Shawinigan, le 7 mai 1930, monsieur était le fils de feu dame Laura Bolduc et de monsieur Joseph Desjardins. Il demeurait à Boischatel.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 31 octobre 2014 à compter de 13 h. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.

Outre sa conjointe Diane, monsieur Desjardins laisse dans le deuil son fils Richard Desjardins (Danielle Ruel); sa fille Michelle Desjardins (Paul Généreux); son ex-épouse et amie Gilberte Boucher; ses petits-enfants : Éric Desjardins, Jean-Simon Généreux (Marie-Pier Roy), Ann-Julie Généreux; sa sœur Jeannine (SS.CC.J.M.); sa belle-sœur Madeleine Lessard (feu Jean-Gérard Desjardins); les membres des familles Boucher et Desgagné ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Bernard était également le frère de : Fernande, Edwilda, Dorina, Jean-Roch et Alice, tous décédés.

La famille remercie Mélanie et Roger de la Résidence Auberge des Ainés ainsi que tout le personnel pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Georges-Henri Flamand

1936-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 24 octobre 2014, à l’âge de 78 ans 7 mois, est décédé monsieur Georges-Henri Flamand, époux de dame Carmen Lefrançois. Monsieur Flamand était retraité du service de police de la ville de Beauport ou il fut capitaine pendant de nombreuses années. Né à ville Vanier, le 22 mars 1936, monsieur était le fils de feu dame Marie-Anna Bélanger et de feu monsieur Jean-Charles Flamand. Monsieur demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 30 octobre 2014 à compter de midi. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative. Cette cérémonie sera présidée par monsieur Jacques Darveau, diacre.

Outre son épouse Carmen, monsieur Flamand laisse dans le deuil sa fille Martine (Yves Duguay); son fils Éric (Nancy Côté); ses petits-enfants : Vanessa et Joanie Duguay, David et Samuel Flamand; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille Flamand : Jacqueline (feu Jacques Laflamme), Simone (feu Ange-Aimé Jacques), Marcel (Desneiges Lefrançois), André (feu Liliane Chamberland), Lucille (feu Gabriel Dandrieu), Denise (sœur Charité de St-Louis), Colette (Rodrigue Bédard), Lucien (Chantale St-Martin), Suzanne (Michel Valin), Micheline (Maurice Chabot), Robert (Rolande Chabot), René (feu Murielle Laberge), Nicole (Jean-Guy Dubé), Laurette Nadeau (feu Jean-Charles); de la famille Lefrançois : Desneiges (Marcel Flamand), Yvon (Pauline Breton), Lauréat, Béatrice (Gilles Fortier), Ghislaine (feu Gustave Villeneuve), Marion (Réjeanne Tremblay), Nicole (Réjean Valin), Diane (Ronald Perreault), Lise (Réjean Bédard), Charles, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel médical et hospitalier du 2e étage des soins palliatifs de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU pavillon Enfant-Jésus, www.lafondation.ca, tél. : 418-649-5959.


Donat Michel

1930-2014

À son domicile, en présence de sa dévouée et bien-aimée épouse dame Marie Poulin, le 22 octobre 2014, est décédé à l’âge de 84 ans, monsieur Donat Michel.  Né à St-Ferréol-Les-Neiges, le 1er septembre 1930,  il était le fils de feu dame Diana Simard et de feu monsieur Adelard Michel.


Les funérailles seront célébrées le samedi 1er novembre  2014 à 14 h en l’église de Notre-Dame-de-L’Espérance, 2401, rue de l’Abbé Giguère, Québec (Québec) G1C 0H4 (chemin du Petit-Village) où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13 h.  Les cendres seront par la suite  déposées au columbarium la Seigneurie.


Outre son épouse Marie, monsieur Michel laisse dans le deuil ses enfants : Annie Michel (Paul Milot) et David; ses petits-enfants : David-Olivier, Charles-Étienne et Nathan Milot; ses frères , sœurs, beaux-frères et belles-soeurs  : Cécile (feu Joseph Bilodeau), Rita (feu Fernand Lachance), Bernadette, Monique (feu Gérard), Jacqueline Tremblay (feu Henri), Yolande Bourget (feu Benoit), Marielle Paré (feu Raymond), Denise St-Gelais (feu Marius); de la famille Poulin : Guy (Georgette Pépin), Raymonde (feu Gilles Guintin), Clermont (Mimi Pesant), Paula (Marcel Demers), Denise (Roland Labelle), Céline (Yves Jacques), Yves (Renée Girard), Pierre (Raymonde Lagueux), Martial, René (Lise Bolduc), Patrice (Luce Roy), Réal (Joanne Vachon), Rémi (France Gosselin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.  Donat était également le frère de : feu Emmanuel (frère rédemptoriste) , feu Georgette et de feu Marie-Anne (feu Joseph Blouin, feu Napoléon Boutet).

 
La famille remercie toutes les merveilleuses personnes du CLSC Orléans pour les bons soins prodigués au cours des dernières années.  Un merci spécial à Sylvie et Jonathan.  Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, Tél. : (418) 527-4294 Site : www.societealzheimerdequebec.com.


Nicole Gaumont

1943-2014

À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 21 octobre 2014, est décédée dame Nicole Gaumont.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 2 novembre 2014 de 14 h à 17 h.

Elle laisse dans le deuil tous ceux qui l’ont connue et appréciée.


Katherine Nina Sampson

1934-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 19 octobre 2014, à l’âge de 80 ans 6 mois, est décédée dame Katherine Nina Sampson, épouse en premières noces de feu monsieur Jacques Rouleau et en secondes noces de feu monsieur Raymond Blouin. Née à Ottawa, le 6 avril 1934, elle était la fille de feu dame Florence Caron et de feu monsieur James Sampson. Madame demeurait à Beaupré.

Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre 2014 à 14 h en l’église de Beaupré, 1, rue Fatima, Beaupré (Qc), G0A 1E0 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13 h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial.

Madame Sampson laisse dans le deuil ses enfants : Johanne Rouleau (Jean-Guy Faucher), Marie-Hélène Rouleau (Marc St-Pierre); ses petits-enfants : Léa-Florence Rouleau-Déry, Francis-Olivier Rouleau-Déry; ses frères, sa sœur, son beau-frère et ses belles-sœurs : Christian Sampson (Paulette Desmeules), Alice Sampson (feu Pierre Thibault), Antoine Sampson (Diane Boivin), Bernard Roy (feu Hélène Sampson), Loraine Barrette (feu André Sampson); les membres des familles Rouleau et Blouin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Katherine était également la sœur de feu Marcel Sampson.


Pierre Ratté

1944-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 19 octobre 2014, à l’âge de 70 ans 8 mois, est décédé monsieur Pierre Ratté, époux de dame Renée Dubé. Né à Baie des Sables, le 10 février 1944, monsieur était le fils de feu dame Rachel Levesque et de feu monsieur Léopold Ratté. Il demeurait à Québec arr. Beauport.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 26 octobre 2014 à compter de 13 h 30. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la coopérative.

 
Outre son épouse Renée, monsieur Ratté laisse dans le deuil ses enfants :  Dany Ratté (Marie-Ève Lajoie), Jean-François Ratté (Annie Laflamme), Martin Ratté (Agnieszka Kubacki); ses petits-enfants : Caleb, Laura, Allison, Meghan, Alexzander, Jaxon-Pierre; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Paule (Jean-Yves Corriveau), Jacques (Yolaine Lafrenière), Nicole (Pierre Corbeil), Jean-Louis (Lison Boucher), Renée (Adélard Gagné), Margot; les membres de la famille Dubé ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pierre était également le frère de feu Michel Ratté et de feu Jocelyn Ratté.


La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer Tél. : 1-877-336-4443  Site : www.fqc.qc.ca


Gaston Plante

1944-2014

À l’Hôpital Jeffery-Hale, Québec, le 17 octobre 2014, à l’âge de 70 ans 5 mois, est décédé monsieur Gaston Plante, fils de feu dame Gertrude De Varennes et de feu monsieur Rosario Plante. Né à Québec, le 4 mai 1944, monsieur demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 27 octobre 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à 11:30 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium La Seigneurie.

Monsieur Plante laisse dans le deuil ses frères,  sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Micheline (Richard Racine), Lise (Yvon Gagnon),Yvon (Gisèle), Gilles (Louisette Blanchet), Raymond (Claire Paradis), Carole (feu Louis Turmel), Serge (Linda Cloutier), Diane (Réal Bernier), Céline (Claude Gauthier), Christiane (Gaétan Pelletier), Sylvie, Daniel (Nadia); Pierre Geddes; son oncle  Bob Plante (Bella) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital Jeffery-Hale pour l’attention portée et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1270, chemin  Ste-Foy, bureau 2000, Québec, (Qc) G1S 2M4 Tél : (418) 684-2260


Armand Bouchard

1922-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le16 octobre 2014, à l’âge de 92 ans 5 mois, est décédé monsieur Armand Bouchard, époux en 1ère noce de feu dame Monique Morin et en seconde noce de dame Marie-Paule Desbiens. Né à Rivière Bleu, le 24 mai 1922, monsieur était le fils de feu dame Yvonne Rémillard et de feu monsieur Émile Bouchard. Il demeurait à Québec arr. Beauport mais a longuement habité St-Rédempteur.

Les funérailles seront célébrées le samedi 8 novembre 2014 à 14 h en l’église de Notre-Dame-de-l’Espérance, 2401, rue de l’Abbé Giguère, Québec (Qc) G1C 0H4 où les membres de la famille accueilleront les condoléances à compter de 13 h. Les cendres seront  déposées au cimetière La Souvenance à une date ultérieure.

Outre son épouse Marie-Paule, monsieur Bouchard laisse dans le deuil ses enfants : Lise (feu Jocelyn Pérusse), Hélène, André (Diane Morrisette), Annette, Francine (Jacques-André Roy); ses petits-enfants; ses arrières petits-enfants; ses arrières-arrières petits-enfants; la fille de sa conjointe Linda Tremblay (Claude Bélanger) et ses petits-enfants : Jean-Daniel Côté (Vanessa Hovington), Roxanne Côté; sa sœur : Yvette Guay (feu Jean Bernard); son frère : Gérard Guay; ses belles-sœurs et beaux-frères : Clémence Beaudoin (feu Réal Guay), Michèle Gagnon (feu Robert Guay), Denyse Durand (feu Denise), Émilienne Desbiens (Fernand Côté), Rita, Ruth et Romey Desbiens, Francine Duclos (feu Gabriel Desbiens)  ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Armand était également le frère et beau-frère de feu Gilberte Bouchard (feu Albert Hamel), feu Raymond Guay (feu Cécile Bouchard), feu Claire Desbiens (feu Alphonse Allaire).

La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Anne-Marie Girard

Au Centre Hospitalier St-Augustin, Québec, le 18 octobre 2014, , s’est envolée Madame Anne-Marie Girard, épouse de feu monsieur Robert Simard (1924-1977). Elle était la fille de feu dame Améda Guérin et de feu monsieur Ernest-Antoine Girard. Madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 25 octobre 2014 à compter de 11 h 30. À sa mémoire suivra à 13 h  une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Il est à noter qu'une messe aura lieu également en souvenir de Mme Girard à l'église Sacré-coeur, 244 rue Bossé, Saguenay (Chicoutimi) G7J 1L9, le samedi 15 novembre 2014 à 14 h.

 
Mme Girard  laisse dans le deuil ses filles : Martine (Gilles Le Bourhis), Nicole (Carl Larouche); ses petits-enfants : Joël (Karine Pelletier), Patrick (Valérie Leblanc), François (Geneviève Tardy), Nicolas-Claude et Anne-Sophie; ses arrière-petits-enfants Jade et Alys; un arrière petit-fils à venir qui ne connaîtra pas la chaleur de ses bras; ses sœurs : Marthe et Édith; son frère Joachim (Charlotte Lavoie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et précieux amis. Elle était également la mère de Sylvie décédée à l’âge de 6 mois; la sœur de : Oscar, Alfred, Ida, Joe, Léopold, Maurice, Fernand, Blanche et Josette tous décédés.

 
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, Tél. : 1-877-990-7171  site www.rubanrose.org


Yseult Boulay

Côté

1936-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 19 octobre 2014, à l’âge de 78 ans 5 mois, est décédée dame Yseult Boulay, épouse de feu monsieur Hugues Côté. Née à Matane, le 30 avril 1936, elle était la fille de feu dame Yvonne Boucher et de feu monsieur Léopold Boulay. Madame demeurait à Québec Arr. Charlesbourg.

Les funérailles seront célébrées le jeudi 23 octobre 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport (Québec) G1E 2S1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13 h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.

Madame Boulay laisse dans le deuil ses enfants : Alain, Yves, Line (Daniel Jean); ses petits-enfants : Frédéric, Alexandra et Marie-Ève Jean; son arrière-petit-fils Caleb; ses frères et ses belles-sœurs : Richard (Lise Lévesque), Bertrand (Colette Bergeron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Yseult était également la grand-mère de feu Jean-Philippe Côté.

La famille remercie tout le personnel des soins intensifs et du 5e étage de l’aile gériatrique de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Jean-Guy Huot

1935-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 18 octobre  2014, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Huot, époux bien-aimé de Liliane Marois. Monsieur demeurait à Boischatel.


Les funérailles seront célébrées ce samedi 25 octobre 2014 à midi trente en l’église de St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Québec G1C 1R1 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 11 h 30.


Outre son épouse Liliane, monsieur laisse dans le deuil son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jeanine (feu Marc Laroche), Solange (André Bernard), Jocelyne (Fernand Grenier), Michel (Ginette Mailloux); de la famille Marois : Claude (Rachel Berrouard), l’abbé Frédéric et Ghislaine ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.  Jean-Guy était également le frère de feu Bernard (feu Denise Cloutier) et le beau-frère de feu Denise Marois (feu Adrien Beaulieu).


Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. À tous ceux qui nous apportent  réconfort pendant cette période difficile,  nous vous adressons nos plus sincères remerciements.


Jacques Brassard

1943-2014

Au Centre d’Hébergement Charlesbourg, Québec, le 14 octobre 2014, à l’âge de 70 ans 9 mois, est décédé monsieur Jacques Brassard, époux de feu dame Lise Raby (1953-2010). Né à Montmorency le 22 décembre 1943, il était le fils de feu dame Jeanne Boivin et de feu monsieur Lucien Brassard. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 25 octobre 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 15 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de St-Grégoire.

Monsieur Brassard laisse dans le deuil ses fils : Patrick (Christèle Martin), Martin; ses frères, sa sœur, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Gilles (Yolande Tremblay), Claude (Thérèse Scalabrini), Claudette, Réjean Raby, Gaston Touchette; ses nièces : Sylvie et Josée Brassard; sa compagne Ginette Légaré et ses filles ainsi que ses oncles, cousins, cousines et autres ami(e)s.


Cécile Habel

Roy

1932-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 15 octobre 2014, à l’âge de 82 ans 4 mois, est décédée dame Cécile Habel, épouse de feu monsieur Léo Roy (1924-1994). Née à Deschaillons le 26 mai 1932, madame était la fille de feu dame Anna Lépine et de feu monsieur Joseph Habel. Madame demeurait à Québec, arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 1er novembre 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 15 h une célébration de la Parole en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au cimetière Giffard.

Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants : Pierre, Michel (Hélène Marineau), Denis (Josée Hallé); sa sœur : Lucille Habel (feu Réal Bilodeau); son frère : Charles-Auguste Habel (feu Hélène Baud); ses belles-sœurs : Françoise Tanguay (feu Thomas Habel), Alice Roy; ses neveux et nièces : Denise, Nicole, Céline, André, Michel, Daniel et tous les autres qui ont toujours été proches de son cœur : Raymonde et Christian Marineau; de la famille Drouin : Nicole (Claude St-Pierre), Audrey, Antoine, Sylvie, Lise, Yvon, Guy et Paul; de la famille Habel : Richard (Sena), Martin (feu Gaétan), Nathalie, Patrick, Frédérick, Catherine (fille de Daniel) et Catherine (fille de Martin) sans oublier également Alain et Maryse Bilodeau.  Merci à vous tous d’avoir été là auprès d’elle et de lui avoir apporté  bonheur et support.  Cécile était également la sœur et belle-sœur de : Alfred Habel (Fernande Bernier), Marguerite Habel (Charles-Édouard Leclerc), Priscile Habel (Jean-Baptiste Drouin), Thérèse Habel, Thomas Habel (Françoise Tanguay) tous décédés.

La famille remercie le personnel du  A-4000 et des soins palliatifs de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation C.H.U. (Hôpital de l’Enfant-Jésus) Tél : 418-525-4385. www.fondationduchudequebec.


Gérardine Hardy

Légaré

1930-2014

À son domicile subitement, le 8 octobre 2014, à l’âge de 84 ans 3 mois, est décédée dame Gérardine Hardy, épouse de monsieur Marcel Légaré. Née à St-Ubalde de Portneuf, le 21 juin 1930, madame était la fille de feu dame Claire Trottier et de feu monsieur Siméon Hardy. Madame demeurait à Québec arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450 avenue St-Clément, Québec (Québec), le vendredi 17 octobre 2014 de 19h00 à 22h00 de même que le samedi 18 octobre de 9h00 à 10h30.  Les  funérailles seront célébrées le samedi 18 octobre 2014 à 11 h00 en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1.  Le corps sera par la suite déposé au cimetière Giffard.

Outre son époux Marcel, Madame Légaré laisse dans le deuil ses enfants : Claire (Jean Côté), Monique (Maurice Jeffrey), Louise (Gaétan Langlois), Berthe (Michel Carrier), Denise (Michel Drolet), Marc; ses petits-enfants : Geneviève Côté (Jean-Philippe Dionne), Jean-Philippe Côté, Karine Jeffrey (Maxime Fortin), Nathalie Jeffrey (Christian Daigle), Amélie Langlois (Guillaume Tétreault), Isabelle Langlois (Dominic Delisle), Nicolas et Lidia Langlois,  Alexandre, Maxime et Joannie Carrier,  Mathieu et Stéphanie Drolet, Tanya, Gabrielle et Noémie Dykstra-Légaré, Justine, Josianne et Frédéric Milliard, Yooan et Franchesca Vigneault; ses arrière-petits-enfants : Laurence et Émile Dionne, Jeffrey, Rosalie, Victoria, Mélina et Niko Fortin, Gabriel, Rébecca et Mélody Jeffrey; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Gilberte Hardy (Claude Loiselle), Madeleine Hardy ( feu Robert Gravel), Pierrette Drouin (feu Yvon Hardy), Hélène Légaré (feu Maurice Pelletier), Roland Légaré (feu Thérèse Marcheterre), Jeannette Légaré (feu Roger De Varennes), Céline Graveline (feu Jean-Paul Légaré), Jean-Paul Lavoie (feu Jacqueline Légaré); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.  Gérardine était également la belle-sœur de Gérard Légaré (Jacqueline Lessard), Thérèse Légaré (René Moreau), Roger Légaré (Marie-Anne Martel) tous décédés.

La famille remercie tout le personnel de l’unité coronarienne de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la  qualité des soins prodigués.  Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U. (Enfant-Jésus).  Site : www.fondationduchudequebec.ca tél: 418-525-4385


Corinne Morel

Fortin

1926-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 6 octobre 2014, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Corinne Morel, épouse de feu monsieur Luc Fortin. Née à Québec, le 21 septembre 1926, elle était la fille de feu dame Marie Blouin et de feu monsieur Miville Morel. Madame demeurait à Boischatel depuis peu, mais à longuement habité à Charlesbourg (± 40 ans) et à Ste-Anne de Beaupré (± 40 ans).


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le jeudi 16 octobre 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à 11 h une cérémonie de la parole à la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées ce même jour à 15h30 auprès de celles de son époux, Luc Fortin, au cimetière de Saint-Joachim.


Madame Morel-Fortin laisse dans le deuil son fils Jocelyn. Étant fille unique et n’ayant aucun survivant parmi ses beaux-frères et belles-sœurs, elle laisse dans le deuil ses cousins et cousines de la famille Morel; ses neveux et nièces de la famille Fortin; Guy et Jeanne-Mance, les enfants de Léopold et Yvonne Lavoie; Raymond-Marie (Père Blanc), Murielle, Liliane et Herman, les enfants de Raoul et Antoinette Lavoie; Ghislaine, Claude, Denise et Louise, les enfants de Georges-Émile et Marguerite Côté; Alyre, le fils de Rosalie et Maurice Giguère; Agathe et Yvon, les enfants de Gemma et Lorenzo Boivin.


La famille remercie le personnel de la Résidence Sainte-Marguerite de Boischatel et particulièrement sa petite cousine Claudette Drolet pour leur soutien et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. www.societealzheimerdequebec.com  Tél.: (418)527-4294



Monique Levesque

1935-2014

Au Centre d’Hébergement St-Augustin, le 4 octobre 2014, à l’âge de 79 ans et 5 mois, est décédée madame Monique Levesque, fille de feu madame Corinne Sioui et de feu monsieur Jules Levesque.

Elle laisse dans le deuil ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Solange (Léo-Marc Gendron), feu Véronique (Jean-Marie Hamelin), Jacqueline (René Turcotte), feu Jacques (Denise Boucher, Louise Racine), Julienne (Richard Lafleur), Julie (Léo Turcotte), feu Jules (Rita Ricard), son grand ami Martin Lefrançois ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs qui l’ont précédée : feu Gustave (feu Jeannine Lagacé), feu Thérèse (feu Camille Bédard), feu Victor (feu Thérèse Renaud), feu Noëlla (feu Daniel Deblois).

La famille recevra les condoléances, en présence des cendres à l’église Sainte-Cécile, 9150, Ave. Jean-Paquin, Charlesbourg, Qc, samedi le 11 octobre 2014 de 9h30 à 10h00. Le service religieux sera célébré à 10h00.

Remerciements particuliers à sa nièce Marjolaine, ainsi qu’aux personnels du module 3 ouest au premier étage du Centre d’Hébergement.


Raymonde Vanier

Jetté

1919-2014

À Québec, le 7 octobre 2014, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Raymonde Vanier,  épouse de feu monsieur Gaston Jetté (1918-2000). Née à Ste-Rose-de-Laval, le 30 juin 1919, madame était la fille de feu dame Albertine Cloutier et de feu monsieur Arthur Vanier.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 13 octobre 2014 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22 h00 de même que le mardi 14 octobre de 12h00 à 13h00. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-l’Espérance, au 2401, Abbé-Giguère, le mardi 14 octobre à 13h30


Elle  laisse dans le deuil sa fille Raymonde Jetté (Fernand Turgeon), son gendre Gilles Des Rosiers (feu Marie Jetté), ses petits-fils : Benoit Turgeon (Céline Akgün), Robert Turgeon (Catherine Valcourt), André Turgeon (Léo Farley), Vincent Des Rosiers, et ses trois arrière-petites-filles : Océane, Maïka et Victoria Turgeon, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.


La famille remercie l’équipe des soins palliatifs du CLSC Orléans-Beauport ainsi que le personnel de l’unité des soins palliatifs du Centre d’hébergement Charlesbourg pour leur dévouement et les bons soins prodigués.


Jean Petit

1936-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 4 octobre 2014, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean Petit, époux de dame Jocelyne Barrette. Né à Québec le 22 février 1936, il était le fils de feu dame Marie-Marthe Guichard et de feu monsieur Joseph Petit. Monsieur demeurait à Ste-Pétronille I.O.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 12 octobre 2014 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative.

Outre son épouse Jocelyne, monsieur Petit laisse dans le deuil ses enfants d’un premier mariage : Daniel (Cindy Raymond), Éric (Sophie Martin); sa sœur Jeannine Petit (feu Léopold Demers); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Barrette : Michel (Gaétane Latour), Daniel (Carole Rousseau); ses neveux et nièces bien aimés : Lise Demers, David Barrette, Mélissa Barrette, Simon Barrette, France Petit ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus ainsi que son médecin traitant Paul Bonenfant pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.


Robert Poulin

1943-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 5 octobre 2014, à l’âge de 71 ans 5 mois, est décédé monsieur Robert Poulin, époux de dame Fabienne Parent. Né à Québec, le 12 avril 1943, il était le fils de feu dame Leona Blier et de feu monsieur Jules Poulin. Monsieur demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 octobre 2014 à 14 h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 13 h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.

Outre son épouse Fabienne, monsieur laisse dans le deuil son frère Gaston Poulin (Louise Prud’homme); sa sœur Ghislaine Poulin (feu Jean-Paul Laboissonnière); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Parent : René (Denise Leclerc), Simon (feu Georgette Fortier, Gisèle Chabot), Jean-Yves (Thérèse St-Laurent), Murielle (Herbert Matthews), Carmen (Pierre-Paul Giroux) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie la Dre. Diane Morin de même que tout le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U., pavillon Enfant-Jésus, www.fondationduchudequebec.ca, Tél. : 418-525-4385.


Claudette Nadeau

Renauld

1939-2014

À l’Hôpital Laval (I.U.C.P.Q.), Québec, le 4 octobre 2014, à l’âge de 74 ans 11 mois, est décédée dame Claudette Nadeau, fille de feu dame Marguerite Boulay et de feu monsieur Alexandre Nadeau. Née à Sillery ,Québec, le 27 novembre 1939, madame demeurait à Québec.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le jeudi 9 octobre 2014 à compter de 9 h 30. À sa mémoire suivra à 10 h 30 une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres de madame Nadeau seront déposées en terre en privé au moment choisi par la famille.


Madame Nadeau (Renauld) laisse dans le deuil ses enfants : Claudine Renauld (Jean Langlais), Anne Renauld (Sylvain Bordeleau), leur père Jean-Pierre Renauld; ses petits-enfants : David Bordeleau, Philippe Bordeleau; sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs : Colette Nadeau (Paul-André Cadrin), Charles-Edouard Renauld (Glenyce Vincent), Ghyslaine Renauld (feu Michel Jolly), Yolande Renauld, Louisette Poulin (feu Paul-Émile Renauld); ses deux nièces Murielle et Yolande Nadeau ainsi que ses autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Claudette était également la sœur de feu Robert Nadeau (feu Colette Morency).


Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de qui vient en aide aux enfants ou à la société protectrice des animaux.


Jocelyn Dumontier

1975-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 30 septembre 2014, à l’âge de 38 ans 10 mois, est décédé monsieur Jocelyn Dumontier, époux de dame Cynthia Lagacé. Né à St-Charles Borromée, Québec, le 26 novembre 1975, monsieur était le fils de dame Nicole Destrempe et de monsieur André Dumontier. Il demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le mercredi 8 octobre 2014 de 19 h à 22 h. Les membres de la famille recevront également les condoléances au complexe funéraire F. Thériault Inc., 741, Notre-Dame (rte 138), Berthierville, le lundi 13 octobre 2014 à compter de midi. À sa mémoire suivra à 14h30 une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Cuthbert.

Jocelyn laisse dans le deuil son épouse Cynthia Lagacé; sa mère Nicole Destrempe; son père André Dumontier; ses enfants : Cédric, Marjolaine et Christophe Dumontier; la mère des ses enfants Caroline Joly; les enfants de son épouse : Jessica Desbiens (Yann Barbeau), Alexis Desbiens, Guillaume St-Pierre; son petit-fils Tommy Barbeau; son frère, ses sœurs, son beau-frère et sa belle-soeur : Martin (Sylvie Durand), Carole (Joël Bernèche), Isabelle; sa belle mère Ginette Boisvert (Alain Bilodeau); son beau-père Daniel Lagacé (Francine D’Astous) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel des soins palliatif de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, www.jeveuxdonner.ca Tél. : 1 888 939-3333.


Liliane Chamberland

Flamand

1934-2014

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 30 septembre 2014, à l’âge de 79 ans 11 mois,  est décédée dame Liliane Chamberland, épouse de monsieur André Flamand. Née à Québec le 7 octobre 1934, madame était la fille de feu dame Marie-Jeanne Chamberland et de feu monsieur Gérard Chamberland. Madame demeurait à Québec.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 5 octobre 2014 de 18 h 00 à  21 h 00 de même que le lundi 6 octobre à compter de 10 h 00.   À sa mémoire suivra à 11 h 00  une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles à une date ultérieure.

Outre son époux  André, madame Flamand laisse dans le deuil ses enfants :  Huguette (Marc Villeneuve), Lucie (Michel Racine), Jean-Guy (Christine Michaud), Richard (Chantal Racine), Alain (Cathy Simoneau); ses petits-enfants : Jean-Philippe Villeneuve (Laurence Duguay), Marie-Pierre Villeneuve, Émilie Racine (Pascal Pilotte), Mathieu Racine (Mylène Roberge), Mariane Flamand, Valérie Flamand, Michaël Flamand;  ses frères, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chamberland :  Maurice (Jeannette St-Hilaire), Roger (Père St-Vincent-de- Paul), Georgette, René (Thérèse Thibodeau), Hélène (Hélène Prévost), Raymond (Denise Rémillard), Pierre, Lise Labrecque (feu Robert); de la famille Flamand : Jacqueline (feu Jacques Laflamme), Simone (feu Ange-Aimé Jacques), Marcel (Deneiges Lefrançois), Lucile (feu Gabriel D’Andrieu), Denise (Sr. Charité de St-Louis), Georges-Henri (Carmen Lefrançois), Colette (Rodrigue Bédard), Lucien (Chantale St-Martin), Suzanne (Michel Valin), Micheline (Maurice Chabot), Robert (Rolande Chabot), René, Nicole (Jean-Guy Dubé), Laurette Nadeau (feu Jean-Charles) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués.  Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation CHU de Québec (pavillon Hôtel-Dieu de Québec),  www.fondationduchudequebec.ca  Tél. : (418) 525-4385


Anita Landry

1935-2014

Au centre d’Hébergement Limoilou, Québec, le 29 septembre 2014, à l’âge de 79 ans 8 mois, est décédée dame Anita Landry, fille de feu dame May Cyr et de feu monsieur Narcisse Landry. Née à Nouvelle, le 8 janvier 1935, madame demeurait à Québec.

Les funérailles seront célébrées le samedi 4 octobre 2014 à 10 h 30 en l’église de St-Jean l’Évangéliste de Nouvelle (Gaspé) où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 9 h 30. Les cendres seront par la suite déposées au  cimetière de Nouvelle.

Madame Landry laisse dans le deuil ses sœurs, son frère, son beau-frère et sa belle-sœur : Claire (feu Émile Albert, Sudbury Ontario), Jeannine (feu Laurent Drapeau, Balmoral N.B.), Marielle (feu Eugène Sleigher, St-Omer Québec), Céline (Rival Picard, Dieppe N.B.), Alban (feu Léona Lavigne, Campbelton N.B.), Délina Fallu (feu Victorien, Nouvelle) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille remercie tout le personnel du centre d’Hébergement Limoilou pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix.


André Paquette

1948-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 28 septembre 2014, à l’âge de 66 ans 2 mois, est décédé monsieur André Paquette, fils de feu dame Rolande Dumont et de feu monsieur Alphonse Paquette. Né à Montréal, le 5 juillet 1948, monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport.

Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 4 octobre 2014 à compter de 15 h. À sa mémoire suivra à 16 h une cérémonie d’au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium la Seigneurie.

Monsieur Paquette laisse dans le deuil sa fille Chantal (Pascal Chainey), la mère de Chantal, Denise Laperrière; ses petits-enfants : Mélyna (Jean-Philippe Lavoie), Camille; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Roland, Claude, Serge, Christian, Marc (Emmanuella Mackchew), Sylvain, Fernand Carrier (feu Micheline) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. André était également le frère de feu Michel. 

La famille remercie spécialement madame Julie Marois infirmière à l’urgence de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer.  www.fqc.qc.ca tél : 1-877-336-4443.


S. Gilberte Robitaille

1917-2014

À l’infirmerie des Augustines de la Miséricorde de Jésus du monastère de l’Hôpital Général de Québec, le 22 septembre 2014, à l’âge de 96 ans 11 mois, après 73 ans de profession religieuse, est décédée sœur Gilberte Robitaille, A.M.J. (S. Marie-des-Anges). Elle était la fille de feu dame Marie Adéline Augustine Alarie et de feu monsieur Théophile Robitaille.

La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Augustines de l’Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec (porte du parloir), vendredi le 3 octobre 2014 de 19 h à 21 h et le samedi 4 octobre 2014 à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 4 octobre 2014 à 10h30, en l’église du monastère.

Sœur Gilberte laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Prière de ne pas envoyer de fleurs.


Ange-Aimée Gagné

Sylvain

1940-2014

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 21 septembre 2014, à l’âge de 73 ans 10 mois, est décédée dame Ange-Aimée Gagné, épouse de feu monsieur Germain Sylvain (1939-2014). Née à St-Louis de Gonzague (Beauce), le 31 octobre 1940, madame était la fille de feu dame Rose-Aimée Bolduc et de feu monsieur Gaudias Gagné.  Elle demeurait à Québec arr. Beauport.


Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le samedi 4 octobre 2014 à compter de 11 h. À sa mémoire suivra à 13 h une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative.  Les cendres seront déposées auprès de son époux au cimetière La Souvenance.
Madame Gagné Sylvain laisse dans le deuil ses enfants : Lucie Sylvain (Denis Bernier), Mario Sylvain (Marie-Josée Bélanger), Doris Sylvain (Marc Michaud), Serge Sylvain (Sonia Desjardins), Line Sylvain (Michel Tremblay); ses petits-enfants : Frédéric et Gabriel Bernier, Yannick et Sabrina Sylvain, Alexandre Michaud, Kevin et Karina Sylvain, Vanessa et Vicky Veilleux; ses arrière-petits-enfants : Charles-Emmanuel, Thomas, Océane, Mathieu, Samuel : ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Lucille (Jean-Guy Gagnon), Nelson (Carmelle Morin), Aimée-Rose (Jean-Marie Sylvain), Éric (Madeleine Morin),Jean-Luc ( Jacqueline Morin), Guy (Gisèle Hébert), Julien, Benoît (Suzanne Bernard), Richard (Solange Jacques), Jean-Pierre, Pauline (Gaétan Hébert), Marjolaine (André Racine); de la famille Sylvain : Louisette (Gaétan Bolduc), Marielle (Hermel Chabot), Brigitte (feu Jacques Lavoie), Claudette (Renald Morency),Louisette Beaudoin (feu André Sylvain), Lise Roy (feu Rémi Sylvain), Laurien Baillargeon (feu Suzanne Sylvain) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.  Ange-Aimée était également la sœur de : Huguette (Oliva Lepage), Rolande, Laurance, Liane (Alain Tremblay); la belle-sœur de : Roland Sylvain (Yvette Poulin), Gaston Sylvain, Denise Sylvain (Michel Tremblay), Catherine Sylvain (Paul Rossignol), Colette Sylvain (Rosaire Maheux), tous décédés.


La famille remercie le Dr. Paquet, le personnel médical et hospitalier de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, les soins palliatifs pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer  www.fqc.qc.ca tél. : 1-877-336-4443


André Tardif

1946-2014

À Hôpital Laval, Québec, le 20 septembre 2014, à l’âge de 67 ans 8 mois, est décédé monsieur André Tardif, époux de dame Jocelyne Corbin. Né à Québec, le 22 décembre1946, monsieur était le fils de feu dame Thérèse Germain et de feu monsieur Victor Tardif. Monsieur demeurait à l’Ange-Gardien.


Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1 E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 28 septembre 2014 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à 11h30 une cérémonie d’au revoir en la Chapelle de la Coopérative.  Les cendres seront déposées auprès de ses parents au cimetière St-Charles à une date ultérieure.


Outre son épouse Jocelyne, André laisse dans le deuil son fils Jocelyn Tardif (Karine Béliveau); sa fille Josée Tardif (Richard Garneau); ses petits-enfants : Maxime Drolet, Émile Tardif, Julien Tardif;  ses frères, beaux-frères et belles-sœurs :  Jean-Claude Tardif (Diane Martel), Jean-Pierre Tardif (Ginette Duchaîne), Marjolaine Corbin (Keith Brooks), Yvon Corbin (Lise Lefebvre), Daniel Corbin (Hélène Beaulieu), Jacques Corbin (Lucie Dumas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. André était également le frère de feu Jacques Tardif (feu Denise Dionne).


La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital Laval pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Fonds Universitas pour les études futures de ses chers petits enfants.
www.universitas.ca tél : 1-877-410-REEE